プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
edi ninja
ninja-ide
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
ninja assaut
ninja angriff
最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:
style du ninja
im stil eines ninja
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
naruto: ultimate ninja
fifa 07
最終更新: 2011-05-09
使用頻度: 2
品質:
naruto: ultimate ninja 2
spider-man 3
最終更新: 2011-05-09
使用頻度: 4
品質:
j'ai vu un homme vêtu comme un ninja.
ich habe einen mann gesehen, der sah aus wie ein ninja.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vous allez être attaqué par les talibans, ninja, mafia, différents armes des gangsters.
hin und wieder finden sie bonusse, die ihnen beim kämpfen helfen.
最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 7
品質:
vous allez être attaqué par les talibans, ninja, mafia, envahisseurs extraterrestres et différents armes terroristes.
sie werden von talibanen, mafia, ninja, außerirdische und verschiedenen terroristischen truppen angegriffen.
最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 3
品質:
karinny de magalhães, journaliste indépendante pour le collectif ninja, a été arrêtée et apparemment torturée par cinq officiers de police.
karinny de magalhães, unabhängige journalistin des kommunikationsnetzwerkes ninja, wurde festgenommen und berichten zufolge von fünf polizisten gefoltert.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
À la fin de mars 2002, des combats localisés opposant milices "ninja" non démobilisées et armée régulière ont repris dans la région de pool.
ende märz 2002 flammten erneut kämpfe zwischen den nicht demobilisierten "ninja"-milizen und der regulären armee in der region pool auf.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
les vidéos en direct, les transmissions "en live" de mídia ninja, sont devenues la voix officielle des rues, du nord au sud du pays.
videos, die die proteste live dokumentierten, wie die live-Übertragungen von mídia ninja , sind zu der offiziellen sprache der strassen im ganzen land geworden.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en compagnie de tameem antoniades, directeur de créaton de ninja theory, l'acteur andy serkis répond à des questions posées par la communauté playstation sur leur récente collaboration pour ps3.
die entwickler von ready at dawn studios beantworten deine fragen und verraten dir alle infos zu kratos' tragischer vergangenheit auf psp.
最終更新: 2011-05-09
使用頻度: 1
品質:
vous allez être attaqué par les terroristes, les ninjas, la mafia, par les envahisseurs extra-terrestres, et par les armes de toute sorte.
sie werden von terroristen, ninja, mafia, außerirdischen eindringlingen mit waffen aller art angegriffen.
最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 4
品質: