検索ワード: octave (フランス語 - ドイツ語)

octave
oktave

gnu octave
gnu octave

notation par octave
oktavennotation

bande d'octave
oktavband

principe de l'octave
oktavenprinzip

interface graphique qt pour octave
grafisches qt-frontend für gnu octave

analyseur en bandes d'octave
oktavband-analysator

informatique scientifique utilisant gnu octave
wissenschaftliche berechnungen mit gnu octave

bande à un tiers d'octave
terzbänder

multiplexeur pour processeur de données à octave unique.
multiplexer für einzeloktavendatenprozessor.

fréquence moyenne de la bande d’octave [hz]
oktavband-mittelfrequenz (hz)

analyseur de fréquence en temps réel en tiers d'octave
echtzeit-terzanalysator

analyseur de bande d'octave/à tiers d'octave
oktav-/terzband-analysator

4.2. bandes d’octave et de tiers d’octave ex
4.2. oktav- und terzbänder l es si gn a

kar kervens fortuné, 10 ans ecole octave delouche port au prince, haïti
dieses kleine mädchen träumt davon, in die schule zu gehen, aber man hat es nicht angemeldet.das kann bedeuten, dass man jungen in die schule schickt und fußball spielen lässt.mädchen haben jedoch nicht dasselbe recht.kar kervens fortuné, 10 jahre ecole octave delouche port au prince, haïti

coupleur directif 3db à 90 degrés, pour une octave en technique microbande et fente.
einzeloktav-3db-90-grad-richtkoppler in mikrostreifen- und schlitzleitungstechnik.

les sixbandes d’octave centrées sur les fréquences de125 à 4000hz sont prises en considération.
der grund hierfürist, dass es nichtleichtist, mit praktikablen schallquellen einen ausgangsschallpegel zu erzeugen, der den im raum herrschenden grundpegel um 60 db überschreitet.

spectre de bruit 1/3 octave mesuré à 50m de distance d'un »générateur
1/3 oktave geräuschspeklrum, 50 m von einem k/aft­wärme­generator entfernt gemessen des systems ist ein synchronisationsdetektor, mit dem die motordrehzahl präzise angegeben werden kann.

les vibrations sinusoïdales doivent être appliquées dans les trois plans. le balayage logarithmique doit être de 1 octave par minute.
auf allen drei ebenen wirken sinusförmige schwingungen ein; die logarithmischen bögen betragen eine oktave pro minute.

procédé selon revendication 2, dans lequel la largeur de la gamme de fréquences est d'environ un octave.
eine methode nach anspruch 2, bei der die breite des frequenzbandes etwa eine oktave beträgt.