検索ワード: ouverture de fenêtre (フランス語 - ドイツ語)

dispositif d'ouverture de fenêtre
ausstellfensteranordnung

saut de fenêtre
sprung zu einem fenster

fixation de fenêtre
fensterhalterung

barre de fenêtre.
fensterstange.

tenture repliable pour une ouverture de fenêtre ou porte
zusammenfaltbarer behang für eine fenster- oder türöffnung

mécanisme d'ouverture de fenêtre étanche pour toit en pente
Öffnungseinrichtung für ein geneigtes dachfenster

permettre l'ouverture de fenêtres
fenster in den vordergrund holen zulassen

elément à installer dans une ouverture de fenêtre ou de porte d'un bâtiment
zum einbau in eine fenster- oder türöffnung eines gebäudes bestimmte baueinheit

coffrage pour ouvertures de porte ou de fenêtre
verschalung für tür- und fensteraussparungen

grille susceptible d'être ouverte pour recevoir une moustiquaire pour porte extérieure et ouverture de fenêtre.
gitter für aussentür und fensteröffnung, das zur aufnahme eines fliegengitters geöffnet werden kann.

bâti dormant de porte ou de fenêtre pour une ouverture de mur
fenster- oder türzarge für eine Öffnungsleibung in einer mauerwand

grille extensible pour protéger l'ouverture de fenêtres et portes
ausziehbares gitter zum schutz der Öffnung von fenstern und türen

elément d'étanchéité, en particulier pour ouvertures de porte ou de fenêtre
dichtelement, insbesondere für tür- und fensteröffnungen

châssis de fenêtre ou de porte et bâtiment avec ouvertures de fenêtre ou de porte
blendrahmen und bauwerk mit fenster- oder türöffnungen

gestionnaire de fenêtres
fenstermanager

butoir pour limiter la largeur d'ouverture de battants de fenêtres, portes ou similaires
begrenzungsanschlag für die Öffnungsweite der flügel von fenstern, türen od. dgl.

méthode d'insonorisation des ouvertures de façade obturables ainsi qu'éléments de fenêtre à isolation acoustique
verfahren zur schalldämmung verschliessbarer fassadenöffnungen und schallgedämpfte fensterelemente

bandeau d'étanchéité profilé pour le bordage des ouvertures de fenêtre ou de porte pour véhicules à moteur et bâtiments.
profilstrang zum dichtenden einfassen von fenster- oder türöffnungen in kraftfahrzeugen und gebäuden.

blindage contre les ondes électromagnétiques, les impulsions et le rayonnement électriques des ouvertures, de préférence, de fenêtre de locaux blindés
abschirmung gegen elektromagnetische wellen, elektrische pulse und/oder elektrische strahlung für Öffnungen, vorzugsweise für fensteröffnungen, von abgeschirmten räumen

dispositif pour le recouvrement d'ouvertures de portes et de fenêtres dans les bâtiments
vorrichting zum abdecken von fenster- oder türöffnungen von gebäuden