検索ワード: porte d'accès cellule robot (フランス語 - ドイツ語)

porte d'accès cellule robot
zutrittstür roboterzelle

porte de protection / porte d'accès cellule robot
schutztür / zutrittstür roboterzelle

1) porte d'accès au robot.
ergonomische bewertung des messinterface

porte d'accès
zugangstür

interrupteur de sécurité schmersal porte d'accès cellule du robot
schmersal sicherheitsschalter zugangstür roboterzelle

porte d’accès
einstiegstüren

porte d’accès extérieur
einstiegstüren

porte d'accès de l'équipage
besatzungseinstiegtür

cellule robot a037
roboterzelle

porte d'accès à démontage rapide
zugangsklappe mit schnellverschluß

pressostat cellule robot
druckschalter roboterzelle

porte d'accès à la prise du canon
zugangstor zum kanonenstecker

arrêt d'urgence porte d'accès / porte de protection
not-halt zugangstür/schutztür

ils constituent la porte d’accès au «monde virtuel».
sie bilden den elementaren zugang zur „virtuellen welt“.

faucheuse avec une porte accès et un dispositif d'attelage
mähmaschine mit einer zutritttüre und einer deichsel

8) porte d'accès à la cabine surmontée d'un panneau en interdisant l'accès.
die ergonomischen empfehlungen für die formulierung von bedienermeldungen sind sehr allgemein gehalten und auf die formulierung jeder beliebigen meldung (alarm, fehler, anweisung usw.) anwendbar.

conservation dans des installations avec chambre séparée (double porte) d'accès du personnel,
haltung in einrichtungen mit doppeltürzugang und schleuse für das personal,

7) porte d'accès (sans système de verrouillage, le tapis sensible associé à cette zone déclen­chant l'arrêt du robot) ;
im folgenden werden allgemeine ergonomische empfehlungen für die konzipierung und formulierung von alarmmeldungen aufgestellt.

l'agence spatiale européenne, organisation internationale, représente pour l'europe une porte d'accès à l'espace.
die europäische weltraumorganisation öffnet europa das tor zum weltraum.

depuis une vingtaine d'années, les stages sont devenus une porte d'accès majeure des jeunes au monde du travail.
in den letzten 20 jahren sind praktika für junge menschen zu einer wichtigen einstiegsmöglichkeit in den arbeitsmarkt geworden.