人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pour de beaux rêves.
für süsse träume.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
pour un sommeil profond et relaxant !
für einen tiefen und unbeschwerten schlaf!
最終更新： 2012-11-28
使用頻度： 1
品質：
fais de beaux rêves !
träum schön!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pour un sommeil profond et sans souci !
für einen tiefen und unbeschwerten schlaf!
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 1
品質：
faire de beaux rêves
süß träumen
最終更新： 2018-04-03
使用頻度： 1
品質：
faites de beaux rêves :
süße träume :
最終更新： 2014-03-04
使用頻度： 1
品質：
fais de beaux rêves et bonnes nuits :
süsse träume und angenehme nächte:
最終更新： 2012-10-20
使用頻度： 4
品質：
bonne nuit, fais de beaux rêves !
gute nacht, träum was schönes!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
bonne nuit et fais de beaux rêves.
gute nacht und träum was schönes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
faites de beaux rêves et passez de bonnes nuits :
süsse träume und angenehme nächte:
最終更新： 2012-10-23
使用頻度： 4
品質：
la lingerie idéale pour de beaux moments ensemble.
die ideale lingerie für schöne stunden zu zweit.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
pour de plus amples informations et un aperçu du programme:
für weitere informationen und die höhepunkte des konferenzprogramms siehe:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
recherche et innovation pour de nouveaux emplois et un avenir meilleur
forschung und innovation für neue
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
les symptômes de sevrage sont, entre autres, l'épuisement, la faim, un sommeil profond et une dépression sévère.
zu den entzugserscheinungen gehören erschöpfung, hunger, tiefer schlaf und starke depressionen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
elle suffira amplement pour de beaux agrandissements et autorisera des recadrages en post traitement tout en conservant une qualité intéressante.
die auflösung ist ausreichend, um schöne vergrößerungen zu machen, das bild zu bearbeiten oder ausschnitte zu erstellen.
最終更新： 2010-06-05
使用頻度： 1
品質：
la résolution de 6 mégapixels est suffisante pour de beaux agrandissements en taille a4 sans problème.
die sechs megapixel wurden beibehalten und bieten genügend material, um bis einschließlich a4-format zu drucken.
最終更新： 2010-06-05
使用頻度： 1
品質：
recherche et innovation pour de nouveaux emplois et un avenir meilleur é penses d é penses par rubrique d
forschung und innovation fÜr neue arbeitsplÄtze und eine bessere zukunft us gaben a us gaben nach rubrik a
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
moubarak est condamné à la prison pour de la vaisselle, une dizaine de robinets et un couvre-lit
mubarak geht ins gefängnis für dekorative keramikfliesen, dutzende wasserhähne und bettbezüge.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
en allemagne, il existe également une assurance obligatoire pour de nombreux artisans et un certain nombre de pêcheurs.
in spanien, finnland und luxemburg werden bei krankheit auch leistungen aus der sozialversicherung und in dänemark, belgien, portugal, schweden und dem vereinigten königreich im rahmen gesonderter systeme gezahlt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tamis pour de nouveaux inhibiteurs de proteines base sur une lignee cellulaire mise au point contenant un gene de suractivite inductible et un gene compensatoire
siebtest fÜr neue proteininhibitoren auf der grundlage einer manipulierten zelllinie, die ein induzierbares Überaktives gen und ein kompensatorisches gen enthÄlt
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：