人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le coton doux procure un confort élevé.
die weiche baumwolle sorgt für angenehmen tragekomfort.
最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:
la matière douce procure un confort élevé.
das weiche material sorgt für hohen tragekomfort.
最終更新: 2013-01-25
使用頻度: 4
品質:
ce chemisier procure un confort élevé grâce au coton doux et a une courte boutonnière.
diese bluse sorgt dank weicher baumwolle für hohen tragekomfort und ist mit einer kurzen knopfleiste ausgestattet.
最終更新: 2013-01-25
使用頻度: 2
品質:
le tissu légèrement élastique assure un confort élevé.
der leicht elastische stoff sorgt für hohen tragekomfort.
最終更新: 2012-12-14
使用頻度: 1
品質:
la matière douce et agréable offre un confort élevé.
das weiche und angenehme material bietet hohen tragekomfort.
最終更新: 2013-01-25
使用頻度: 2
品質:
le slip confortable procure un confort élevé grâce au coton agréable et à la fente.
die bequeme panty sorgt dank angenehmer baumwolle und schlitz für hohen komfort.
最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:
prise en main naturelle pour un confort maximum.
liegt äußerst komfortabel in der hand.
最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 3
品質:
le tissu exceptionnellement doux et la matière élastique procurent un confort élevé.
der äusserst weiche stoff und das elastische material sorgen für hohen tragekomfort.
最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 1
品質:
oxyde complexe ayant un coefficient seebeck élevé et une conductivité électrique élevée
komplexe oxide mit hohem seebeck koeffizienten und hoher elektrischer leitbarkeit
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
et il est transportable pour un confort garanti même en déplacement.
die perfekte maus für unterwegs.
最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 2
品質:
un superbe pantalon pour un confort agréable dans la vie quotidienne.
eine tolle hose für angenehmen tragekomfort im alltag.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
le pantalon de pyjama en peluche garantit un confort élevé grâce à la ceinture élastique.
die kuschligen pyjamahosen garantieren dank elastischem bund hohen tragekomfort.
最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 2
品質:
en coton et modal mélangé particulièrement souple pour un confort ultime.
hergestellt aus einem besonders anschmiegsamen baumwoll-modal-mischgewebe für höchsten tragekomfort.
最終更新: 2012-12-05
使用頻度: 2
品質:
la matière douce, la ceinture élastique pratique ainsi que la fente procurent un confort élevé.
das weiche material, der praktische elastische bund sowie der schlitz sorgen für hohen tragekomfort.
最終更新: 2013-01-23
使用頻度: 2
品質:
certains d'entre eux intègrent des ports usb pour un confort accru.
manche bieten mit integrierten usb-anschlüssen zusätzliche funktionalität.
最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 3
品質:
les caleçons sont en coton doux et offrent un confort élevé grâce à la ceinture élastique avec la marque écrite.
die pantys sind aus weicher baumwolle gefertigt und sorgen dank elastischem bund mit markenschriftzug für hohen tragekomfort.
最終更新: 2012-12-14
使用頻度: 1
品質:
les caleçons sont en coton doux et offrent un confort élevé grâce à la ceinture élastique avec inscription de la marque.
die pantys sind aus weicher baumwolle gefertigt und sorgen dank elastischem bund mit markenschriftzug für hohen tragekomfort.
最終更新: 2012-12-14
使用頻度: 2
品質:
le modèle élastique avec le look cinq poches séduit avec un confort élevé, un petit logo cousu, de grandes poches revolver et un effet usé convaicant.
das elastische modell im five-pocket-look überzeugt nebst hohem tragekomfort mit kleinem logo-stitching, grossen gesässtaschen und einem überzeugenden used-effekt.
最終更新: 2012-11-12
使用頻度: 1
品質:
une tenue élégante et confortable pour un moment de détente chez soi.
ein stilvolles und bequemes outfit für eine entspannte zeit zuhause.
最終更新: 2012-12-03
使用頻度: 1
品質:
« merry kissmas ! » ce caleçon amusant est en coton et modal mélangés et assure un confort élevé grâce à la ceinture élastique.
„merry kissmas!“ diese lustige panty ist aus baumwoll-modal-mischgewebe gefertigt und sorgt dank elastischem bund für hohen tragekomfort.
最終更新: 2012-12-14
使用頻度: 2
品質: