検索ワード: préchargé (フランス語 - ドイツ語)

pêne préchargé
vorgespannter bolzen

palier préchargé
vorbelastetes lager

connecteur électrique préchargé
vorbelasteter elektrischer steckverbinder

vérin pneumatique préchargé.
pneumatisches, vorgespanntes stellglied.

1 dispositif d’ injection préchargé
1 steriles leeres behältnis

♦ Équipement informatique inclut le logiciel préchargé.
♦ zur edv­ausrüstung gehört installierte software.

evaluation de la conduction d'un noeud préchargé
leitungsauswertung an einem vorgeladenen knoten

moteur électrique muni d'un palier composé préchargé
elektrischer motor mit vorgespanntem mehrteiligem lager

il se présente sous la forme d’un applicateur préchargé.
es ist in form eines gebrauchsfertigen implantatinjektors erhältlich.

préchargé (aiguille hypodermique recouverte par un capuchon protecteur)
(glas) steriles leeres behältnis:

que l'atmosphère est préchargé dans des négociations répétées avec les mêmes interlocuteurs.
dass bei wiederholten verhandlungen mit den gleichen verhandlungspartnern die atmosphäre vorbelastet ist.

précharge des cylindres
walzenvorspannvorrichtung