検索ワード: qua (フランス語 - ドイツ語)

pur qua
pure qua

tong qua lin
tong qua-lin

ouvriers qua ¡fiés
ungelernte arbeitskräfte

condition sine qua non
condicio sine qua non

1ère condition sine qua non
erste unabdingbare voraussetzung

(qua trième édition).
(vierte ausgabe).

et a qua c u lt u r
ei und aquakultur

c'est une condition sine qua non.
diese logik müßte eigentlich einleuchten.

adoption du qua trième programmecadre de rdt
- Ökonomische und steuerliche anreize ständig - fue-bemühungen ständig

c'est là une condition sine qua non.
das ist unumgänglich.

les préjugés concernent le plus souvent les qua-
über behinderten haben, vier mal so hoch (

pour nous, c'est une condition sine qua non.
das ist für uns eine conditio sine qua non.

la dernière mise à jour de grande ampleur fut la qua
/ / sive um die neuen sprachen erweitert: neun sprachen

ceci ne rehausserait assurément pas la qua lité de nos débats.
der präsident. - nach der tagesordnung folgt die empfehlung für die zweite lesung (dok.

dans le présent document il est supposé : ayant la qua
in diesem dokument wird vorausgesetzt, daß

c'est une condition sine qua non de leurs réformes économiques.
es ist der erste schritt auf der suche nach den richtigen lösungen.

enfin, qua trième point de désaccord, les sousplafonds de recettes.
ich hoffe daher, daß das parlament diese Änderungsanträge unterstützen wird.

1 adulte qualifié v/2 à 2 adultes qua lifiés + 1 aide
1 ausgebildete lehrkraft 1,5-2 ausgebildete lehrkräfte + 1 hilfskraft

cette ap preci a tio η es t d'une qua lité ρ articulière, contrairement
- 387- das verständnis der an den verschiedenen börsen angewandten verfahren zu erleichtern, die in teil 2 beschrieben wurden.

elle doit, au contraire, disposer d’une population active hautement qua-
im gegenteil, europa braucht hochqualifizierte arbeitskräfte, die in der lage sind,