プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelle est votre humeur ?
wie sind sie heute gestimmt?
最終更新： 2009-08-27
使用頻度： 1
品質：
alors quelle est votre opinion ?
so, was denken sie?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
quelle est votre activité principale
was ist ihre hauptaktivität ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quelle est votre politique de confidentialité ?
können sie nähere angaben zu ihrer datenschutzrichtlinie machen?
最終更新： 2016-10-14
使用頻度： 3
品質：
"quelle est votre profession actuelle ?"
"welchen beruf üben sie zur zeit aus?"
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quelle est votre estimation pour votre pays?
zum anderen sind es jene transporte, die uns per schiff aus ganz europa erreichen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
• quelle est votre politique d'achats ?
• wie werden abwässer abgeleitet und behandelt?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quelle est votre réponse à cette proposition?
wie lautet ihre antwort darauf?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
pourriez-vous me dire quelle est votre appréciation?
könnten sie mir auch sagen, wie sie die angelegenheit sehen?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
quel est votre nom ?
wie ist ihr name?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quel est votre nom
lieferung welcher waren
最終更新： 2019-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
q18.quelle est votre principale source d’argent?
f18: woher kommt der grÖsste teil ihrer finanziellen mittel?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel est votre budget ?
wie viel wollen sie ausgeben?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est votre expérience des programmes de recherche européens?
welche erfahrungen haben sie mit den europäischen forschungsprogrammen gemacht?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est votre propre position, mon sieur le président?
die schaf fung von enac (european nuclear assistance consortium) hat sichergestellt, daß endlich auch praktisch gearbeitet wird.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est votre relation avec votre banque/vos investisseurs?
wie sind die beziehungen zwischen ihnen und ihrer bank/ihren investoren?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est votre vision/appréciation du système statistique européen?
die rolle der regionen gewinnt im prozeß der entscheidungsfin-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel est votre dentifrice préféré ?
was ist eure lieblingszahnpasta?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel est votre niveau de pratique?
wie intensiv fahren sie?
最終更新： 2012-01-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
quel est votre jugement sur ces développements?
wie beurteilen sie diese entwicklungen?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：