検索ワード: rabot réversible de rechange (フランス語 - ドイツ語)

de rechange
automobilindustrie

mine de rechange
ersatzmine

pièces de rechange
ersatzteilladen

spéculum réversible de breisky
breisky doppelspekulum

inhibition réversible de la spermatogenèse
spermienbildung verhinderung reversibel

caractère réversible de l'acification
reversibilität der versauerung

dopage électrochimique réversible de polymères conjugués.
umkehrbar elektrochemisches dopieren von konjugierten polymeren.

barre réversible de remorquage pour tracteurs agricoles.
auf beiden seiten verwendbare zugstange für landwirtschaftliche schlepper.

dispositif réversible de séparation pour fermeture à glissière
vorrichtung zur gegenläufigen Öffnung des reissverschlusses

liaison réversible de deux éléments par chauffage diélectrique.
lösbares verkleben von zwei teilen mittels dielektrische erwärmung.

appareil d'emmagasinage optique et réversible de données
vorrichtung zur reversiblen optischen datenspeicherung

inhibiteur sélectif réversible de la mao-a (moclobémide)
reversibler selektiver mao-a-inhibitor (moclobemid) aufgrund des risikos eines serotonin-syndroms wird die kombination von venlafaxin mit einem reversiblen und selektiven maoi, z.b.

couche intermédiaire à conversion réversible de couleur pour photorécepteurs électrophotographiques
zwischenschicht mit reversibeler farbänderung für elektrophotographische photorezeptoren

convertisseur réversible de courant, et alimentation de secours le comprenant.
umkehrbarer stromumrichter und unterbrechungsfreie stromversorgung mit demselben.

composition à changement réversible de phase pour stocker l'énergie.
zusammensetzung mit reversibler phasenumwandlung zum speichern von energie.

dispositif réversible de démultiplexage de plusieurs signaux lumineux en optique intégrée.
umkehrbare demultiplexeinrichtung von einer mehrzahl von lichtsignalen in integrierter optik.

coloration rouge réversible de la peau et des muqueuses (voir plus haut).
reversible rote verfärbung der haut und schleimhäute (siehe oben).

par traumatisme acoustique, on entend une diminution partiellement réversible de l'ouïe.
das verhältnis zwischen der helligkeit auf arbeitsebene und raumhelligkeit variiert zwischen 2 und 13% und erreicht lediglich in einem arbeitsbereich 35% (empfohlenes verhältnis 20 - 33%).

dispositif mécanique réversible de connexion articulé et embase correspondante, pour ancrages sous tension.
wendbare mechanische gelenkverbindung mit entsprechendem fundament für verankerungen unter zug.

attribution de rechanges
ersatzteilezuteilung