検索ワード: revendication (フランス語 - ドイツ語)

revendication
anspruch

une revendication.
ein anspruch.

sous-revendication
unteranspruch

revendication dépendante
abhängiger patentanspruch

revendication "omnibus"
zusammenfassender anspruch

revendication de priorité
inanspruchnahme der priorität

limiter une revendication à
einen anspruch beschraenken auf

revendication de l'ancienneté
inanspruchnahme des zeitrangs

action en revendication immobilière
grundeigentumsklage

revendication déjà avant la faillite
bereits vor dem konkurs erhobener anspruch

composé selon la revendication 2.
eine verbindung nach anspruch 2. verbindung nach anspruch 4 welche die formel hat.

revendication valable de l'ancienneté
wirksame inanspruchnahme des zeitrangs

revendication mobilière contre la masse
anspruch auf herausgabe beweglicher sachen aus der masse

film soufflé selon la revendication 5.
blasfolie nach anspruch 5.

fluoroélastomères durcis selon la revendication 18.
fluorelastomere, die nach anspruch 18 ausgehärtet sind.

composition suivant la revendication 24, prépolymérisée.
zusammensetzung nach anspruch 24, die präpolymerisiert ist.

frais de revendications
herausgabekosten