検索ワード: riposte (フランス語 - ドイツ語)

riposte
riposte

riposte nucléaire
zweiter schlag

capacité de riposte
gegenschlagpotential

riposte nucléaire limitée
begrenzte nukleare vergeltung

alien riposte - jeu d'alien
alien riposte - alien-spiel

la riposte militaire doit être arrêtée.
die spannungen im nahen osten gelte es zu verhindern, damit die krise nicht auf europa übergreife.

duck riposte - jeu de chasse gratuit
duck riposte - jagdspiel gratis

ii - nécessité d'une riposte européenne
worin wird dieser beitrag bestehen?

télécharger la version complète - duck riposte
die vollversion herunterladen - duck riposte

elle nécessite donc une riposte d'ensemble.
sie erfordert somit eine gemeinsame reaktion.

télécharger la version complète - alien riposte
die vollversion herunterladen - alien riposte

cette politique n' évitera pas la riposte.
diese politik wird nicht unbeantwortet bleiben.

et quel est le sens fondamental de cette riposte ?
"worum geht es letztlich bei der vorausschätzung?

accueil / télécharger les jeux / enfants / duck riposte
home / spiele herunterladen / kinder / duck riposte

toute riposte à leurs actions doit rester proportionnée.
reaktionen auf anschläge der extremisten dürfen nicht unverhältnismäßig sein.

avec une information centralisée, la riposte peut être plus efficace.
die frage ist nun, ob eine solche einheitliche beurteilung von den regierungen selbst getroffen werden kann, da deren einschätzung zwangsläufig von nationalen interessen gefärbt sein wird.

je souhaite en outre complimenter m. patten pour sa riposte.
zugleich möchte ich herrn patten dazu gratulieren, dass er zum gegenangriff übergegangen ist.

accueil / télécharger les jeux / d'action / alien riposte
home / spiele herunterladen / aktion / alien riposte

deuxième question: que faut-il penser de la riposte américaine?
wie ist zweitens der amerikanische gegenschlag zu be urteilen?

en face, la riposte a été suscitée par le souci de maintenir la sécurité.
ein land verlangt eine ausnahmeregelung, da die umsetzungsfrist verstrichen ist.