検索ワード: séduiront (フランス語 - ドイツ語)

des basses percutantes et des aigus cristallins qui vous séduiront.
die satten bässe und kristallklaren höhen ergeben einen fantastischen klang.

plusieurs faux prophètes s`élèveront, et ils séduiront beaucoup de gens.
und es werden sich viel falsche propheten erheben und werden viele verführen.

ces lunettes de soleil pour femmes vous séduiront avec leur mono-verre irisé.
diese sonnenbrille für frauen überzeugt mit ihrem durchgehenden glas in changierender tönung.

ces lunettes de soleil très chics vous séduiront par leur design aviateur et matériaux luxueux.
diese schicke sonnenbrille überzeugt durch ihr aviator-design und das hochwertige material.

ces lunettes de soleil très chics vous séduiront par leur design aviateur et leurs matériaux luxueux.
diese schicke sonnenbrille überzeugt durch ihr aviator-design und das hochwertige material.

ces lunettes de soleil dans le style classique des années 80 vous séduiront par leur sobriété sans compromis.
diese sonnenbrille im klassischen stil der 80er jahre besticht durch ihre kompromisslose schlichtheit.

ces lunettes de soleil aviateur modernes vous séduiront immédiatement par leur métal couleur or et leurs verres légèrement irisés.
diese sonnenbrille in der modernen aviator form fällt zuerst durch ihr goldfarbenes metal und den leicht changierenden gläsern auf.

ces lunettes de soleil de forme aviateur moderne vous séduiront immédiatement par leur métal couleur or et leurs verres légèrement irisés.
diese sonnenbrille in der modernen aviator form fällt zuerst durch ihr goldfarbenes metal und den leicht changierenden gläsern auf.

ces lunettes de soleil de forme aviateur moderne vous séduiront immédiatement par le métal couleur or qui les constitue et par leurs verres légèrement irisés.
diese sonnenbrille in der modernen aviator form fällt zuerst durch ihr goldfarbenes metal und den leicht changierenden gläsern auf.

« les écouteurs antibruit aurvana x-fi de creative vous séduiront grâce à un traitement du son riche et profond.
"die aurvana x-fi-kopfhörer von creative mit geräuschunterdrückung überzeugen durch den satten, vollen klang." - pc world (aus dem englischen übersetzt)

cependant, elles vous séduiront très vite par leur design tendance bicolore, leurs grands verres ronds et les grands logos métalliques qui ornent leurs charnières.
allerdings fällt sie durch ihr angesagtes, zweifarbiges design und die grossen, runden gläser mit grossem metall-logo am schanier auch sehr schnell auf.

ces lunettes de soleil élégantes vous séduiront par leur design aviateur et par le plastique marbré du pont et des branches, qui sont ornées d'un logo discret.
diese stilvolle sonnenbrille überzeugt durch ihr aviator-design und den marmorierten kunststoff am steg und an den bügeln, an denen dezent das logo eingearbeitet ist.

ces lunettes de soleil élégantes vous séduiront par leur design aviateur et par le plastique marbré de leur pont et de leurs branches, qui sont ornées d'un logo discret.
diese stilvolle sonnenbrille überzeugt durch ihr aviator-design und den marmorierten kunststoff am steg und an den bügeln, an denen dezent das logo eingearbeitet ist.

ces lunettes de soleil aviateurs vous séduiront par leurs détails décomplexés : leur face en plastique transparent est mise en évidence par leur aspect « néon » et l'impression du logo se réduit à un lettrage sur les branches, tandis qu'un petit emblème orne l'extrémité interne des branches.
die pilotenbrille überzeugt mit coolen details: das transparente kunststoffgestell ist mit neon-akzenten unterlegt und die logo-prägung reduziert sich auf den schriftzug an den bügeln, während ein kleines emblem im inneren ende der bügel prangt.