検索ワード: séville (フランス語 - ドイツ語)

séville
sevilla

barcelone-séville
barcelona-santiago de compostela

), puis à séville(
nach der ablehnung des vertrags von nizza in einem referendum in

e-41001 sÉville
e – 41001 sevilla

15-16 avril, séville
kÜnftige veranstaltungen

séville – valence – tarragone
sevilla – valencia – tarragona

le conseil européen de séville
der europäische rat von sevilla

es - 41949 tomares (séville)
e - 41949 tomares (sevilla)

15 et 16 avril 2004 (séville)
15./16. april 2004 (sevilla)

les conclusions de séville sont équilibrées.
die schlussfolgerungen von sevilla sind ausgewogen.

prÉparation du conseil europÉen de sÉville
vorbereitung der tagung des europÄischen rates (sevilla)

1086.conseil européen de séville(1).
1086.tagung des europäischen rates in sevilla(5).

les 10- 11 novembre 1995, séville, espagne
november 1995 in sevilla, spanien

cette question avait été examinée à séville.
die angelegenheit wurde bereits in sevilla besprochen.

2) note de background pour le conseil de séville
hintergrundinformationen zum europäischen rat von sevilla

fleurs coupées (protégées, cadiz et séville)
schnittblumen (geschützt, in cádiz und sevilla)

commissariat général pour l'exposition universelle de séville
generalkommissariat für die weltausstellung in sevilla

le sommet de séville: élargissement, immigration et réforme
der gipfel von sevilla : erweiterung, zuwanderung und reform

priorités pour séville: "better regulation" et immigration
prioritäten für sevilla : bessere rechtsetzung und zuwanderung

graphique 4 — Évolution du trafic entre madrid et séville
schaubild 4 — entwicklung des verkehrs zwischen madrid und sevilla