プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
commercial libraries for programmers like motif promised a solution to this, but these libraries remained, until recently, far too expensive and far too slow.
f\xfcr programmierer stehen zwar kommerzielle bibliotheken wie motif zur verf\xfcgung, diese waren aber bis vor kurzer zeit viel zu langsam und viel zu teuer.
this is the fastest way to create a partition-hosted or device-hosted truecrypt volume (in-place encryption, which is the other option, is slower because content of each sector has to be first read, encrypted, and then written). any data currently stored on the selected partition/device will be lost (the data will not be encrypted; it will be overwritten with random data). if you want to encrypt existing data on a partition, choose the other option.
dies ist der schnellste weg um ein partition-gehostetes oder laufwerk-gehostetes truecrypt volume zu erstellen (die in-place verschlüsselung, welche die andere option ist, ist langsamer weil die inhalte von jedem sektor zuerst gelesen, verschlüsselt, und dann geschrieben werden muß). alle daten die zurzeit auf der ausgewählten partition/ dem laufwerk sind gehen verloren (die daten werden nicht verschlüsselt, sie werden mit zufallsdaten überschrieben). wenn sie vorhandene daten auf einer partition verschlüsseln möchten, dann wählen sie die andere option.