検索ワード: sur base (フランス語 - ドイツ語)

sur base men
von den übrigen

sur base fiduciaire
treuhaenderisch

Établi sur base :
erstellt aufgrund von:

(sur base mensuelle)
(monats­verdienste)

wao sur base volontaire.
wao auf freiwilliger basis.

sur base de l'art.
ecu gefoerdert.

surveillance sur base consolidée
beaufsichtigung auf konsolidierter basis

sur base du communiqué 1996.
gestützt auf pressemitteilung 1996.

sur base des réclamations présentées
basis für schadensansprüche

estimation sur base de sources:
1. art der erhebung und erhebungsbe­reich schätzungen aufgrund verschiedener quellen

méthode de déductions base sur base
vorumsatzabzugsmethode

sur base annuelle, la production du
einteil der eu­15 während das papiergewerbe einen rückgang von

sur base du doc: a5-0107/2001
die fi­nanzierung erfolgt gemeinsam durch die esa und das programm zur förderung des wettbewerbsorientierten und nachhaltigen

sur base d'un communiqué mars 1997.
kommission, über die durch des

gestion sur base discrétionnaire et individualisée
individuelle verwaltung mit einem ermessensspielraum

(0,0%, décembre 2000) sur base mensuelle.
2000 beitrugen.

parasiticide sur base d'aminométhylhétérocycles substitués
schädlingsbekämpfungsmittel auf basis von substituierten aminomethylheterocyclen

transmission de données sur base de trame
rahmenbasierte datenübertragung

pesticides sur base de 1-aryl-amminopyrrole
auf 1-aryl-aminopyrrol basierende pestizide mittel

calcul des fonds propres sur base consolidée
berechnung der eigenmittel auf konsolidierter basis