検索ワード: tataki de thon funker (フランス語 - ドイツ語)

tataki de thon sauce vierge
tuna tataki with virgin sauce

conserves de thon
haltbar gemachter thunfisch

creme de thon listao
cremeaufstrich mit zwei mousse und wodka

des stocks de thon rouge
roten thun

les prises de thon diminuent.
der ertrag an thunfisch geht zurück.

documentation des captures de thon rouge
fangdokumentation roter thun

les longes de thon et la crevette.
thunfischfilets und garnelen sind ebenfalls abgedeckt.

chaque présentation commerciale de thon rouge
handelsübliche aufmachung von rotem thun

le total des captures de thon rouge.
die gesamtfänge von rotem thun.

les quantités de thon rouge à transborder;
die umzuladenden mengen an rotem thun;

quantité de thon rouge liée à l’infraction
menge an rotem thun im zusammenhang mit dem verstoß

cuir fabrique dans des peaux de thon et fabrication correspondante
leder aus thunfischhÄuten und herstellungsverfahren dafÜr

conserves de thon [1] du 1er janvier 2008
haltbar gemachter thunfisch [1]

interdiction des transbordements de thon rouge en mer pour les senneurs,
das verbot für ringwadenfänger, roten thun auf see umzuladen;

capacité maximale d’élevage et d’engraissement de thon
maximale thunfischmast- und -aufzuchtkapazität

article 11 procédure d’échantillonnage pour les cages de thon rouge
artikel 11probenahmeverfahren für roten thun in käfigen

1 – transfert de thon rouge vivant destinÉ À l'Élevage
1 – umsetzung von lebendem roten thun fÜr zuchtzwecke

interdiction de l'importation de thon obèse (thunnus obesus)
verbot der einfuhr von großaugenthun (thunnus obesus)

comité de l'aménagement des stocks de thon de l'océan indien
ausschuss "neuregelung für die thunfischbestände im indischen ozean"

filets de thon cuits, congelés et emballés sous vide, dénommés “longes”
gekochte, gefrorene und vakuumverpackte loins genannte thunfischfilets