検索ワード: tdi (フランス語 - ドイツ語)

— un expert tdi et
— eine tdi-experte und

coprésident du groupe tdi.
ko-vorsltzender der tdi-fraktlon.

france fn ep/pe: tdi
frankreich fn ep/pe: 05.09.1989 tdi

etablissement d'un réseau tdi
die bereitstellung von verkehrsinformationen

synchronisation continue de detecteurs tdi
kontinuierliche taktung von tdi-sensoren

exemple de tdi dans un dis paneuropéen
standards für den verkehrsdatenaustausch erforderlich

voir tableau tdi-113 du bulletin statistique 2008.
siehe tabellen tdi-22 und tdi-23 im statistical bulletin 2008. siehe tabelle tdi-113 im statistical bulletin 2008.

dispositif de lecture de barrettes de détecteurs avec effet tdi
vorrichtung zum auslesen einer bildpunktmatrix unter verwendung von tdi

voir tableau tdi-3 du bulletin statistique 2009.)
siehe tabelle drd-2 (teil i) im statistical bulletin 2009.)

procédé de production de trimères de tdi à faible teneur en monomères
verfahren zur herstellung monomerenarmer tdi-trimerisate

pour conclure, il y a quelques amendements issus du groupe tdi.
schließlich gibt es hierzu einige Änderungsanträge der tdi-fraktion.

voir tableaux tdi-10 et tdi-21 du bulletin statistique 2008.
siehe tabellen tdi-10 und tdi-21 im statistical bulletin 2008.

générateur d'images à l'état solide pour opérations tdi linéaires.
lineare festkörperbildaufnahmevorrichtung mit tdi-wirkungsweise.

b5-0525/ 2001 des députés dupuis et autres, au nom du groupe tdi
b5-0525/2001 der abgeordneten dupuis und anderer im namen der tdi-fraktion

voir graphique tdi-2 et tableau tdi-5 du bulletin statistique 2006.)
siehe abbildung tdi-2 und tabelle tdi-5 im statistical bulletin 2006.) siehe tabelle tdi-5 im statistical bulletin 2006.)

) voir les tableaux tdi-4 et tdi-5 du bulletin statistique 2007.)
) siehe tabellen tdi-4 und tdi-5 im statistical bulletin 2007.) siehe tabelle tdi-23 im statistical bulletin 2007.

selon mme emma bonino (tdi, i), une seule personne se réjouit ces jours ci.
antonio mussa (uen, i) warnte vor zuviel panikmache bei dem thema.

) voir le tableau¤tdi-17 (partie ii) du bulletin statistique 2010.
) der gewichtete durchschnitt liegt bei 0,26 % mit einer gewissen unsicherheitsrate (gewichtete durchschnittswerte im oberen und unteren bereich der länderschätzungen) zwischen 0,23 % und 0,30 %, was für das jahr 2008 zu einer geschätzten anzahl von 886¥606 (788¥778 bis 1¥040¥852) konsumenten führt.

voir figure tdi-7 et tableau tdi-17 (partie i) du bulletin statistique 2008.
siehe tabellen pdu-104, tdi-4, tdi-5 und tdi-17 teil (v) im statistical bulletin 2008.

(110)voir tableau tdi-24 du bulletin statistique 2005.(111)voir tableau tdi-5 (partie ii) du bulletin statistique 2005.
(110)siehe tabelle tdi-24 im statistical bulletin 2005.(111)siehe tabelle tdi-5 (teil ii) im statistical bulletin 2005.