検索ワード: tragédie (フランス語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

tragédie

ドイツ語

tragödie

最終更新: 2015-02-10
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

tragédie inexprimable.

ドイツ語

entsetzliche tragödie.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ce fut une tragédie.

ドイツ語

das war ein trauerspiel!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c' est une tragédie.

ドイツ語

das ist eine tragödie.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

encore une véritable tragédie.

ドイツ語

es ist ein trauerspiel.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c' est une vraie tragédie.

ドイツ語

das ist wirklich tragisch.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une immense tragédie est arrivée

ドイツ語

das war eine unglaubliche tragödie

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c' est une tragédie. pourquoi?

ドイツ語

das ist eine tragödie, und warum?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

lampedusa n'est pas une tragédie.

ドイツ語

lampedusa ist keine tragödie.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

macbeth de shakespeare est une tragédie.

ドイツ語

macbeth von shakespeare ist ein tragödie.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mais quelle contradiction, quelle tragédie!

ドイツ語

was für ein widerspruch, was für eine tragödie!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

terrible tragédie avec le boeing malaisien.

ドイツ語

diese geschichte über die malaysische boeing ist furchtbar tragisch.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

autre tragédie, la tragédie du toboggan.

ドイツ語

was herr metten sagt, ruft meines erachtens nur verwirrung hervor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cermis a été une tragédie largement annoncée.

ドイツ語

die realisierung des projekts wurde abgelehnt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

argentine : la tragédie de la famille pomar

ドイツ語

argentinien: die tragödie der familie pomar

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"une terrible tragédie se déroule sous nos yeux.

ドイツ語

„vor unseren augen spielt sich eine schreckliche tragödie ab.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la tragédie a mis tout le monde derrière lui !

ドイツ語

aufgrund der tragödie unterstützen ihn jetzt alle!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est une tragédie humaine mais aussi économique.

ドイツ語

die welt als globales dorf wird zunehmend wirklichkeit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la vraie tragédie, ce serait une catastrophe humanitaire.

ドイツ語

die wirkliche tragödie wäre die katastrophale humanitäre situation.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une lueurd’espoir au coeur de cette tragédie.

ドイツ語

ein hoffnungsschimmer unter all dem elend.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,310,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK