人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu peux venir
kommen sie zu 5
最終更新： 2012-11-05
使用頻度： 1
品質：
tu peux venir avec moi.
du kannst mitkommen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu peux venir me voir quand tu le souhaites.
du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu peux venir me rendre visite quand tu veux.
du kannst mich besuchen, wann immer du willst.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
même la nuit, par pleine lune, j' aurai l' impression d' avoir avec moi mme fontaine, pour me tenir compagnie et rendre mon labeur moins lourd."
auch nachts und bei vollmond werde ich das gefühl haben, frau fontaine weile bei mir, so dass mir die arbeit leichter fallen wird."
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-- par exemple, la nuit qui précédera mon mariage, je suis sûr que je ne pourrai pas dormir; voulez-vous me promettre de rester avec moi et de me tenir compagnie? à vous, je pourrai parler de celle que j'aime, car maintenant vous l'avez vue et vous la connaissez.
»zum beispiel in der nacht vor meiner hochzeit! dann werde ich sicherlich nicht imstande sein zu schlafen. wollen sie versprechen, dann mit mir aufzubleiben und mir gesellschaft zu leisten? mit ihnen kann ich von meiner geliebten reden: denn jetzt haben sie sie gesehen und kennen sie.«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：