プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tylvalosine
tylvalosin
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
tylvalosine sous forme de tartrate
tylvalosin als tartrat
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la tylvalosine est un antibiotique macrolide.
tylvalosin ist ein makrolid-antibiotikum.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
tylvalosine (sous forme de tartrate de tylvalosine)
wirkstoff tylvalosin (als tylvalosintartrat) 8,5 mg/g
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
somme du tylvalosine et 3-o- acétyle tylosine
summe von tylvalosin und 3-o- acetyl- tylosin
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la tylvalosine est un antibiotique de la famille des macrolides.
tylvalosin ist ein makrolid-antibiotikum.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le cycle de la tylvalosine se compose de seize atomes.
tylvalosin besitzt einen sechzehngliedrigen ring.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
tylvalosine sous forme de tartrate 625 mg/g granulés blancs.
tylvalosin (als tylvalosintartrat) 625 mg/g weißes granulat.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la tylvalosine se concentre dans les phagocytes et les cellules épithéliales intestinales.
es hat sich gezeigt, dass sich tylvalosin in phagozytischen zellen und darmepithelzellen anreichert.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tylvalosine 42,5 mg/g (sous forme de tartrate de tylvalosine)
tylvalosin (als tylvalosintartrat) 42,5 mg/g
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le tartrate de tylvalosine est rapidement absorbé après administration orale du médicament vétérinaire.
tylvalosintartrat wird nach oraler verabreichung des tierarzneimittels schnell resorbiert.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la tylvalosine se concentre dans les phagocytes et les cellules de l’épithélium intestinal.
es hat sich gezeigt, dass sich tylvalosin in phagozytischen zellen und darmepithelzellen konzentriert.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
une résistance croisée entre le tylvalosine et d’autres macrolides ne peut être exclue.
kreuzresistenzen zwischen tylvalosin und anderen makroliden können nicht ausgeschlossen werden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
la tylvalosine est active contre les organismes pathogènes isolés chez une gamme d’ espèces animales
tylvalosin wirkt gegen krankheitserreger, die von einer reihe von tierarten isoliert wurden – in der hauptsache gegen grampositive organismen und mykoplasmen, aber auch gegen einige gramnegative organismen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le tartrate de tylvalosine est rapidement absorbé après l’administration orale d’aivlosin.
nach oraler verabreichung von aivlosin wird tylvalosintartrat schnell resorbiert.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la tylvalosine est active contre ornithobacterium rhinotracheale, un organisme à gram négatif retrouvé chez les dindons et les poulets.
tylvalosin wirkt gegen ornithobacterium rhinotracheale, einen gramnegativen organismus, der bei puten und hühnern vorkommt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la dose journalière est de 5 mg de tylvalosine par kg de poids vif dans l’eau de boisson pendant 5 jours consécutifs.
die dosis beträgt 5 mg tylvalosin pro kg körpermasse und tag im trinkwasser über eine dauer von 5 aufeinander folgenden tagen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aivlosin 42,5 mg/g poudre orale pour porcs tylvalosine (sous forme de tartrate de tylvalosine)
aivlosin 42,5 mg/g pulver zum eingeben für schweine tylvalosin (als tylvalosintartrat)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le principal métabolite de la tylvalosine est la 3-acétyltylosine (3at), qui a également une activité microbiologique.
der hauptmetabolit von tylvalosin ist 3-acetyltylosin (3-at), der auch mikrobiologisch wirksam ist.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
aivlosin 625 mg/g granulés pour l’eau de boisson pour faisans tylvalosine (sous forme de tartrate de tylvalosine)
aivlosin 625 mg/g granulat zum eingeben über das trinkwasser für fasane tylvalosin (als tylvalosintartrat)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：