検索ワード: vengeurs (フランス語 - ドイツ語)

vengeurs
die rächer

hackers vengeurs et espions en diligence
rachsüchtige hacker und emsige spione

a cet égard, il déplore les propos vengeurs tenus par le gouvernement américain.
in zukunft müsse es in der eu eine gemeinsame terrorismus-bekämpfungspolitik geben.

en nommant les pays qui auraient violé les droits de l’ homme, nous les exposons au danger des représailles et d’ attentats terroristes vengeurs.
indem die länder, die angeblich menschenrechte verletzen, namentlich genannt werden, setzen wir sie der gefahr von vergeltungsmaßnahmen und rachefeldzügen der terroristen aus.

enfin, le rabbin noam perel, secrétaire général du world youth movement depuis 2012, a exhorté l'armée de défense d'israël à "se transformer en une armée de vengeurs qui ne s'arrêtera pas à 300 prépuces de philistins."
und zuletzt der rabbiner noam perel, seit 2012 generalsekretär des world youth movement. er appellierte an die idf "sich in eine armee von rächern zu verwandeln, die nicht schon bei 300 philister-vorhäuten halt macht."