検索ワード: veuillez sélectionner un parent (フランス語 - ドイツ語)

sélectionner un fichier
auswählen

sélectionner un standard vidéo
video-standard auswählen

sélectionner un autre & modèle
andere vorlage auswählen

vous devez sélectionner un dossier où digikam stockera les informations et les méta-données dans un fichier de base de données.
sie müssen einen ordner auswählen, in dem digikam informationen und metadaten in einer datenbankdatei speichern kann.

vous devez sélectionner un dossier que digikam utilisera comme emplacement d'albums racine. toutes vos images prendront place ici.
sie müssen einen ordner als basisalbenpfad in digikam auswählen. alle ihre bilder werden hierunter gespeichert.

p, li {white-space: pre-wrap;} ceci est la pièce de marble réservée à ses utilisateurs avancés. vous pouvez ici sélectionner et désélectionner les fonctionnalités fournies par les modules. désélectionner un module supprimera la fonctionnalité correspondante de la carte, des menus et des barres d'outils. certains modules peuvent également permettre quelques modifications de leur configuration.
p, li {white-space: pre-wrap;} dies ist marbles „maschinenraum“ für fortgeschrittene benutzer. hier können sie durch module bereitgestellte funktionen aktivieren bzw. deaktivieren. das deaktivieren eines moduls entfernt die funktion aus der karte, den menüs und den werkzeugleisten. zusätzlich können hier die einstellungen einiger module angepasst werden.