プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il s'agit aussi d'améliorer le jeu du spg pour le tabac virginia flue-cured.
so wird zum beispiel ein land von der zollfreiheit für ein bestimmtes erzeugnis ausgenommen, wenn die gemeinschaft mehr als 20% ihrer ein fuhren für dieses erzeugnis aus diesem land bezieht.
la commission suivra attentivement l'évolution de la production et de la commercialisation des variétés burley et virginia dans la communauté.
die kommission hat den standpunkt verschiedener delegationen zu ihrem im rahmen des preispakets 1986/87 ( ' ) vorgelegten vorschlag zur begrenzung der wiederbepflanzungsrechte zur kenntnis ge nommen.
elle eut une vie passionnante, pionnière de la libération de la femme, comme isadora duncan, virginia woolf ou sarah bernhardt.
sie hatte ein spannendes leben, sie war eine der ersten kämpferinnen für die emanzipation der frau, wie isadora ducan, virginia woolf oder sarah bernhardt.