プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
votre fils va l'adorer !
ihr sohnemann wird es lieben!
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
votre petite va l'adorer !
ihre kleine wird ihn lieben!
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
votre bureau va l'adorer.
genau das richtige für ihren schreibtisch.
最終更新： 2017-03-19
使用頻度： 1
品質：
votre fille va adorer ce jeans.
ihre tochter wird diese jeans lieben.
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
c'est votre fils.
er ist euer sohn.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle va adorer ça.
das wird ihr gefallen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que fait votre fils ?
was macht euer sohn?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre fils se sentira à l'aise dans ce pull !
ihr sohn wird sich bestimmt wohl fühlen in diesem pulli!
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
je connais votre fils.
ich kenne ihren sohn.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel âge a votre fils ?
welches alter hat ihr sohn?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre fille va s'adorer dans ce t-shirt à la mode.
in dieses trendige t-shirt wird sich ihre tochter verlieben.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
votre fille va adorer le motif et le strass sur le devant.
ihr töchterchen wird das motiv und die strasssteine auf der vorderseite lieben.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
le motif drôle avec des points colorés est du plus bel effet, votre petit va l'adorer.
das lustige muster mit bunten punkten ist ein echter hingucker, den ihre kleine lieben wird.
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un bonnet comme dans les livres d'images - votre bébé va adorer ce bonnet.
eine mütze wie aus dem bilderbuch – ihr baby wird diese mütze lieben.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
idéal pour la vie active de votre fils.
ideal für den aktiven alltag ihres sohnes.
最終更新： 2012-10-23
使用頻度： 15
品質：
参照：
votre fille va adorer cette robe courte et rêver d'être dans une belle prairie avec le vent qui souffle.
ihre tochter wird dieses kurze kleid lieben und davon träumen, auf einer schönen wiese zu sein und mit dem wehenden wind mitzudrehen.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'ai rencontré votre fils hier et il m'a poliment salué.
ich bin gestern ihrem sohn begegnet und er hat mich höflich gegrüßt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
attrapez votre fils, il a mangé tout le miel puis il est parti en courant
fangen sie ihren sohn, er aß den ganzen honig und rannte davon
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
la petite lady va adorer la jupe évasée avec ourlet et ceinture cœur en simili cuir.
kleine ladys wird der ausgestellte rock mit saum und herz-gürtel in lederoptik begeistern.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
portée sur un jean décontracté, cette chemise transformera instantanément votre fils en petit prince charmant.
zu einer lässigen jeans kombiniert, wird aus ihrem sohn im handumdrehen ein kleiner prince charming.
最終更新： 2012-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：