プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yyyy
yyyy
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mm/yyyy
mm/jjjj
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
exp mm/yyyy
verwendbar bis: mm/jjjj
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
dd/mm/yyyy
tt/mm/jjjj
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
exp {mm/yyyy}
verwendbar bis {mm/yyyy}
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
exp: {mm/yyyy}
verw. bis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
exp {month – yyyy}
verw. bis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
{d 'yyyy-mm-dd'}
{d 'yyyy-mm-dd'}
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
parlement européen, dd/mm/yyyy
europäisches parlament, dd/mm/yyyy
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
mm-yyyy utiliser immédiatement après dilution
{mm-jjjj} sofort nach der verdünnung verwenden.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
(yyyy) des bilans de santé périodiques.
(yyyy) die regelmäßige Überprüfung des gesundheitszustands.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
yyyy - l'année, utilise 4 chiffres.
yyyy - eine vierstellige jahreszahl.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(yyyy) décision n° 575/2007/ce;
(yyyy) entscheidung nr. 575/2007/eg;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
{d'yyyy-mm-dd hh:mm:ss'}
{d'yyyy-mm-dd hh:mm:ss'}
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
conseil de l’union européenne, dd/mm/yyyy
rat der europäischen union, dd/mm/yyyy
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
la dernière date à laquelle cette notice a été révisée est mm/yyyy
diese packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im mm/jjjj
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
la dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est mm/yyyy.
diese gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im mm.jjjj.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
les dates sont au format iso 8601 (yyyy - mm - dd)
datum im iso 8601-format: (jjjj - mm - tt)
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
yyyy-mm-dd hh: mm: ss@label: listbox
yyyy-mm-dd hh:mm:ss@label:listbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est {mm/yyyy}
diese gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt in (mm/jjjj).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：