検索ワード: ziehe an dem seil (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

ziehe an dem seil

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

anteile an dem relevanten markt

ドイツ語

anteile an dem relevanten markt

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

base juridique: bewilligungsbescheide an die projektträger, die jeweils regionale aufforderungen zur beteiligung an dem modell- und demonstrationsvorhaben veröffentlichen.

ドイツ語

rechtsgrundlage: bewilligungsbescheide an die projektträger, die jeweils regionale aufforderungen zur beteiligung an dem modell- und demonstrationsvorhaben veröffentlichen

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ist der relevante markt auf gemeinschaftsebene einschließlich des ewr oder der anteile des unternehmens an dem relevanten markt unbedeutend, so ist davon auszugehen, dass sich keine übermäßige wettbewerbsverzerrung ergibt.

ドイツ語

ist der relevante markt auf gemeinschaftsebene einschließlich des ewr oder der anteile des unternehmens an dem relevanten markt unbedeutend, so ist davon auszugehen, dass sich keine übermäßige wettbewerbsverzerrung ergibt.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(30) darüber hinaus ist nicht klar, inwieweit die pipeline unternehmen zugute kommt, die sich nicht an dem konsortium beteiligen.

ドイツ語

(30) darüber hinaus ist nicht klar, inwieweit die pipeline unternehmen zugute kommt, die sich nicht an dem konsortium beteiligen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- zweitens war t-systems als betreiber und eigentümer des analogen terrestrischen netzes und als teilnehmer an dem dvb-t-projekt in berlin-brandenburg bei der einreichung eines angebots gegenüber neuanbietern im markt im vorteil.

ドイツ語

- zweitens war t-systems als betreiber und eigentümer des analogen terrestrischen netzes und als teilnehmer an dem dvb-t-projekt in berlin-brandenburg bei der einreichung eines angebots gegenüber neuanbietern im markt im vorteil.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,503,642 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK