プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
intégration zurichoise
der mentor als trumpf
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l’étude zurichoise constate que les enfants quijouent dans la rue ont un cercle d’amis plus large et que,ainsi, leurs parents jouissent de relations également plusétendues.
in einem umfeld, das nicht durch das auto beherrscht wird (zum beispiel durch geschwindigkeitsbegrenzung und/oder verkehrsberuhigungsmaßnahmen oder besonders breite bürgersteige), können die kinder die körperlichen und psychosozialen betätigungsmöglichkeiten voll nutzen, die sich beim spielen eröffnen.
le 1 février 2011 hernán uribe a rejoint l’équipe technique zurichoise. grâce à sa longue expérience acquise chez v-zug il est actif en route au sein de l’équipe de fabio giglio, lui-même responsable d’équipe depuis le 1 janvier 2011.
am 1. februar 2011 ist hernán uribe zum zürcher technikerteam gestossen. dank seiner langjährigen erfahrung bei der v-zug ist er heute bereits im team von fabio giglio, teamleiter seit dem 1. januar 2011, aktiv unterwegs.