プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prenez une aiguille dans la boîte, fixez-la bien sur la seringue et retirez le capuchon protecteur de l'aiguille.
ta ut en injeksjonsnål fra pakningen, fest den på sprøyten og fjern beskyttelseshetten fra injeksjonsnålen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
prélever le médicament vétérinaire dans le flacon en utilisant la pipette doseuse et administrer le médicament vétérinaire une fois par jour directement dans la gueule de l’animal ou bien sur une petite quantité de nourriture.
sug opp veterinærpreparatet fra flasken ved hjelp av den vedlagte doseringssprøyten og gi veterinærpreparatet 1 gang daglig, enten direkte i munnen eller i en liten porsjon mat.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
si les jeunes vont bien sur l’internet chercher des informations sur les drogues, la question se pose de savoir dans quelle mesure les informations auxquelles ils ont accès sont neutres et exactes.
dersom ungdom virkelig bruker internett til å skaffe seg informasjon, kan man spørre seg om informasjonen de kommer over vil være objektiv og nøyaktig.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
konqueror vous permet de travailler et de gérer facilement vos fichiers. vous pouvez naviguer aussi bien sur des dossiers locaux que sur des dossiers réseaux, tout en utilisant des fonctionnalités avancées comme la barre latérale et l'aperçu de fichiers.
konqueror gjør det enkelt å arbeide med filer. når du blar gjennom lokale mapper eller nettverksmapper, kan du dra nytte av avanserte funksjoner som f. eks. sidestolpen og forhåndsvisning.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。