検索ワード: finlandais (フランス語 - ノルウェー語)

finlandais
finsk

sauna finlandais
badstue

markka finlandais
markka (finland)

finlandais pour enfantslesson name
finsk for barnlesson name

fichiers de données finlandais
datafiler for finsk

finlandais (auto-généré)lesson name
finsk (opprettet automatisk) lesson name

nommé selon le chimiste finlandais johan gadoli
oppkalt etter den finske kjemikeren johan gadolin

mme hübner rencontrera le premier ministre suédois göran persson, le premier ministre finlandais matti vanhanen et leur homologue lituanien, gediminas kirkilas.
kommissær hübner skal møte den svenske statsministeren göran persson, finlands statsminister matti vanhanen og litauens statsminister gediminas kirkilas.

l’usage abusif de buprénorphine est mentionné comme raison principale pour suivre un traitement par 40% de tous les patients finlandais et 8% des patients français.
buprenorfinmisbruk rapporteres som hovedgrunnen til å påbegynne behandling hos 40 % av klientene i finland og 8 % av klientene i frankrike.

dans lemême sens, le gouvernement finlandais a soumis uneproposition au parlement visant à confisquer les produitsde la criminalité liée à la drogue dans les cas où l’onsoupçonne une origine illégale, à savoir le renversementde la charge de la preuve.
den finskeregjeringen har også framsatt et forslag for parlamentetom inndragelse av utbyttet fra narkotikarelaterte forbrytelser ved mistanke om straffbar opprinnelse, den såkalteomvendte bevisbyrde.

l’efficacité de prevenar dans la prévention de l’otite moyenne aiguë (oma) a été évaluée au cours d’une étude clinique randomisée en double aveugle chez 1 662 nourrissons finlandais immunisés soit par prevenar, soit par un vaccin témoin (vaccin contre l’hépatite b) à 2, 4, 6 mois et 12-15 mois.
den beskyttende effekt av prevenar mot akutt otitis media (aom) ble undersøkt i en randomisert, dobbelblind, klinisk studie med 1662 finske spedbarn vaksinert med enten prevenar eller en kontrollvaksine (hepatitt b vaksine) ved 2, 4, 6 og 12-15 måneders alder.