検索ワード: kératine (フランス語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ノルウェー語

情報

フランス語

kératine

ノルウェー語

keratin

最終更新: 2014-03-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

nexobrid doit être appliqué sur une plaie humide, sans kératine (phlyctènes retirées) et propre.

ノルウェー語

nexobrid skal påføres et rent, keratinfritt (blemmer fjernet) og fuktig sårområde.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la plaie doit être nettoyée soigneusement et la couche de kératine superficielle ou les phlyctènes doi(ven)t être retirée(s) de la zone de la plaie (autrement la kératine empêcherait l’escarre d’être en contact direct avec nexobrid, ce qui bloquerait l'action de nexobrid).

ノルウェー語

såret må rengjøres grundig og det overfladiske keratinlaget eller blemmer må fjernes fra sårområdet, da keratin vil isolere sårskorpen fra direkte kontakt med nexobrid og hindre nexobrid fra å fjerne sårskorpen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,728,077,366 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK