検索ワード: lentement (フランス語 - ノルウェー語)

lentement
langsomt

poussez lentement
skyv sakte

expirez lentement.
pust sakte ut.

expirer lentement et doucement.
pust ut sakte og forsiktig.

benefix doit être administré lentement.
benefix bør administreres med en lav infusjonshastighet.

prélever lentement le volume désiré.
trekk sakte opp ønsket mengde.

puis comptez lentement jusqu’à 5
tell deretter sakte til 5

injecter lentement la totalité du liquide.
skyv stempelet langsomt inn til sprøyten er tom.

manger lentement et de plus petites portions
spis sakte og reduser porsjonene.

le tériflunomide est éliminé lentement du plasma.
teriflunomid elimineres langsomt fra plasma.

appuyez lentement sur le piston de la seringue.
press sprøytestemplet sakte ned.

aspirez lentement toute la solution dans la seringue.
trekk langsomt opp all oppløsningen gjennom hetteglassadapteren og inn i sprøyten.

injecter très lentement, sur une durée de 5 minutes.
injiser svært langsomt over en periode på 5 minutter.

décollez lentement et soigneusement le dispositif transdermique usagé.
ta av det gamle plasteret langsomt og forsiktig.

chaque injection doit être administrée lentement pendant 2 minutes.
hver injeksjon bør gis sakte innen 2 minutter.

enfoncez lentement le piston jusqu’à la dose correcte.
trykk stempelet forsiktig opp til korrekt dose.

il sera administré lentement pendant une durée d'une heure.
det gis langsomt over en periode på 1 time.

injectez 4 ml de firmagon 80 mg lentement immédiatement après reconstitution.
injiser 4 ml firmagon 80 mg sakte, umiddelbart etter rekonstituering.

enfoncer complètement le piston tout en retirant lentement l’aiguille.
trykk utløserstemplet helt inn og trekk samtidig nålen langsomt ut.

après administration orale, le toltrazuril est absorbé lentement chez les mammifères.
hos pattedyr absorberes toltrazuril langsomt etter oral administrering.