検索ワード: péremption (フランス語 - ノルウェー語)

dae de pÉremption
utlØpsdato

vérifiez la date de péremption
kontroll av utløpsdato

vérifiez la date de péremption.
kontroller utløpsdatoen.

la date de péremption est dépassée.
holdbarhetsdatoen har passert.

utiliser avant la date de péremption.
brukes før utløpsdatoen.

contrôlez la date de péremption et la dose
kontroller utløpsdatoen og dosen

date de péremption de la suspension reconstituée :
utløpsdato for ferdig tilberedt mikstur:

ne pas utiliser après la date de péremption.
skal ikke anvendes etter utløpsdato.

que la date de péremption n’est pas dépassée
utløpsdatoen ikke er passert

lire la notice pour la péremption du produit dilué
les pakningsvedlegget for holdbarheten til fortynnet legemiddel

la date de péremption correspond au dernier jour du mois.
utløpsdatoen henviser til den siste dagen i den måneden.

vérifier la date de péremption et le cachet de sécurité
sjekk utløpsdatoen og sikkerhetsforseglingen

la date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois
utløpsdatoen henviser til den siste dagen i den måneden.

la date de péremption correspond au dernier jour du mois mentionné.
utløpsdatoen henviser til den siste dagen i den måneden.

a conserver au réfrigérateur jusqu’à la date de péremption.
oppbevares i kjøleskap inntil utløpsdato.

durée de péremption après la première ouverture : 10 heures.
holdbarhet etter anbrudd av indre emballasje: 10 timer.

après la date de péremption indiquée sur l’étiquette et la boîte
etter utløpsdatoen som er angitt på etiketten og esken

la nouvelle date de péremption doit être inscrite sur l’emballage extérieur.
denne nye datoen må noteres på ytterpakningen.

n’utilisez pas la seringue préremplie si la date de péremption est dépassée.
bruk ikke den ferdigfylte sprøyten dersom utløpsdatoen er overskredet.

après la date de péremption indiquée sur l’emballage après “exp”.
etter utløpsdatoen som er angitt på kartongen og etter “exp” angitt på etiketten.