プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
depuis 1995, sont organisés chaque année des sommets des conseilséconomiques et sociaux et institutions similaires successivement à madrid, paris,casablanca, lisbonne, antalya, naples et athènes.
1995 óta minden évben megrendezésre került a gazdasági és szociális tanácsok és hasonló szervezetek csúcstalálkozója – madridban, párizsban, casablancában,lisszabonban, antalyában, nápolyban és athénban.
antalya (turquie), 9-18 novembre 2007cette réunion établira, sur la base des recommandations duconseil scientifique, les lignes directrices de la gestion des stocksde thonidés exploités en atlantique et en méditerranée et fera lepoint sur les mesures de conservation adoptées pour lesprincipaux stocks menacés de la région (thon rouge, germon,etc.). > pour en savoir plus:tél: +34 91 416 56 00e-mail: info@iccat.int site web: www.iccat.int
bizottság (iccat), a felek rendes értekezlete, antalya (törökország), 2007. november 9-18. a tudományos tanács ajánlásai alapján ez az értekezlet határozzameg az atlanti-óceánon és a földközi-tengeren kiaknázotttonhalfélék állományaival való gazdálkodás irányvonalait,valamint mérlegeli az e régióban fenyegetett helyzetben lévőfőbb állományok (közönséges tonhal, hosszúúszójú tonhal, stb.)tekintetében elfogadott megőrzési intézkedéseket. > további információ: tel: +34 91 416 56 00e-mail: info@iccat.int weboldal: www.iccat.int