検索ワード: chlorodifluorométhane (フランス語 - ハンガリー語)

chlorodifluorométhane
klór-difluormetán

2 ppm en poids de chlorodifluorométhane,
2 ppm tömegű klorodifluormetán

le chlorodifluorométhane se désorbe avec du chlorure de méthylène et la dissolution qui en résulte est analysée dans un chromatographe gazeux équipé d’un détecteur à ionisation de flamme.
a foszgén deszorpciója toluollal történik, és a kapott oldatot szelektív nitrogén/foszfor detektorral felszerelt gázkromatográan analizálják.

(151) la commission a envoyé des questionnaires à tous les fournisseurs communautaires connus des principales matières premières utilisées par l’industrie communautaire [notamment le chlorodifluorométhane (r22) et l’acide hydrofluorique anhydre]. la coopération a été massive, puisqu’elle a reçu cinq réponses dont celles de trois fournisseurs liés entre eux. la majorité de ces fournisseurs travaillaient étroitement avec l’industrie communautaire et les autres fabricants de ptfe granulaire implantés dans la communauté. ils tiraient une large part de leur chiffre d’affaires (75%) de leurs ventes aux fabricants de ptfe granulaire. en conséquence, toute réduction des achats de l’industrie communautaire aurait une incidence significative sur la situation de ces entreprises qui, au total, emploient 176 personnes directement affectées à la production des matières premières en question.
(151) a bizottság kérdőíveket küldött a fő nyersanyagok (ideértve a klór-difluor-metán (r22) és a vízmentes hidrofluorsav) közösségi ipar részére történő szállításában érintett valamennyi ismert közösségi szállítónak. az együttműködés jelentős volt, mivel öt válasz érkezett, és ebből három szállító egymással kapcsolatban áll. e szállítók többsége közeli munkakapcsolatban állt a közösségi iparral és a szemcsés ptfe további közösségi termelőivel. forgalmuk nagy részét (75%) szemcsés ptfe-termelők számára történt eladások tették ki. ezért a közösségi ipar beszerzéseiben történő csökkenések jelentős hatással lettek volna e vállalatok helyzetére, melyek együttvéve 176 személyt foglalkoztattak közvetlenül az érintett nyersanyag termelésében.