検索ワード: encourager (フランス語 - ハンガリー語)

encourager la collégialité
a kollegialitás támogatása,

encourager les entreprises locales
helyi üzleti vállalkozások ösztönzése

encourager le dialogue interculturel.
a kultúrák közötti párbeszéd megerősítése.

encourager l'activité physique
a testmozgás ösztönzése

encourager l’équilibre territorial.
a területi egyensúly előmozdítása.

encourager une plus grande intégration
az integráció erőteljesebb ösztönzése

à encourager le dialogue interculturel.
a kultúrák közötti párbeszéd megerősítése.

1) encourager des ratifications rapides
1) a mihamarabbi megerősítés ösztönzése

encourager l'esprit d'entreprise
a vállalkozói szellem ösztönzése

3.5 encourager les États membres
3.5 a tagállamok ösztönzése

encourager les partenariats public-public
a közszektoron belüli társulások ösztönzése

encourager le partenariat public-privé.
a köz- és a magánszféra partnerségének előmozdítása.

objectif: encourager l'activité agricole
célkitűzés: a mezőgazdasági tevékenység ösztönzése

encourager l’utilisation durable des ressources
a források fenntartható használatának ösztönzése

encourager l’émergence d’une presse libre
egy fájdalmas örökség átalakítása

encourager l’apprentissage de langues vivantes étrangères.
• az élőidegen nyelvektanulásának ösztönzése;

incitation – encourager l'esprit d'entreprise;
ÖsztÖnzÉs – a vállalkozói szellem bátorítása;

encourager l’adoption rapide de «produits verts»
az úgynevezett zöld termékek gyors elterjedésének elősegítése

encourager activement l'innovation compatible avec l'environnement,
az ökoinnováció aktív előmozdítása,

encourager l’innovation, y compris l’éco-innovation;
az innováció támogatása, beleértve az ökoinnováció támogatását is;