検索ワード: gardien de la paix en fonction (フランス語 - ハンガリー語)

consolidation de la paix
békeépítés

commission de consolidation de la paix
békeépítési bizottság

opération d'imposition de la paix
békekikényszerítő művelet

processus de paix en irlande du nord
az észak-írországi békefolyamat

"processus de paix en irlande du nord"
„az észak-írországi békefolyamat” albizottság

ils menacent la consolidation de la paix en rdc ainsi que la stabilité de la région.
ezek az események veszélyeztetik a kongói demokratikus köztársaságban a béke megszilárdulását, továbbá a régió stabilitását.

la consolidation de la paix en irlande du nord concerne avant tout les habitants de la région.
a béke megszilárdítása Észak-Írországban a régióban élő valamennyi ember számára létfontosságú kérdés.

trois français sur quatre estiment que la construction européenne permet de garantir la paix en europe
négy francia közül három úgy látja, hogy az európai integráció biztosítja a békét európában

l'ue consacre 47 millions € au soutien des opérations de maintien de la paix en somalie
az európai unió 47 millió eurót fordít a szomáliai békefenntartás támogatására

corps des gardiens de la révolution islamique
forradalmi gárda

préparation du conseil commun acp-ue - facilité de soutien à la paix en afrique, soudan, somalie,
az akcs-eu közös tanács ülésének előkészítése — afrikai békeprogram, szudán,

> > > page 2 les méthodes de l’ue pour bâtir la paix en irlande du nord doivent faire école
> > > 2. oldal tovább kell adni az eu Észak-Írországban alkalmazott béketeremtő módszereit

mohammad ali jafari, corps des gardiens de la révolution islamique
mohammad ali jafari, iszlám forradalmi gárda

les initiatives telles que le fonds pour la paix en afrique sont à cet égard adaptées à la réalité de ces contextes.
az olyan kezdeményezések, mint az afrikai békealap jobban igazodnak a valós helyzetekhez.

au lendemain de la seconde guerre mondiale, de nombreux hommes politiques européens sont convaincus que seule une union économique et politique peut garantir la paix en europe.
a második világháború után több európai ország politikusa úgy gondolta, hogy egy újabb európai háború csak a kontinens országainak gazdasági és politikai egyesítésével előzhető meg.

général de brigade ahmad vahidi, corps des gardiens de la révolution islamique
ahmad vahidi dandártábornok, iszlám forradalmi gárda

occupe un poste de commandement au sein du corps des gardiens de la révolution islamique.
parancsnoki tisztséget tölt be az iszlám forradalmi gárdában.

général de brigade javad darvish-vand, corps des gardiens de la révolution islamique
javad darvish-vand dandártábornok, iszlám forradalmi gárda

il est nécessaire d'adopter une stratégie de construction de la paix en vue d'abolir les frontières entre les différentes institutions et services de l'ue;
a különféle uniós intézmények és szolgálatok közti határok felszámolása érdekében szükség van egy béketeremtési stratégiára.

fonction: chef d'État-major du corps des gardiens de la révolution.
beosztása: az iráni forradalmi gárda (irgc) vegyes állományának főnöke.