プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-5. la gouvernance europ É enne et l'am É lioration de la r É glementation dans les faits
-5. eurÓpai kormÁnyzÁs És jobb szabÁlyozÁs a gyakorlatban
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. une administration moderne et efficace, garante d’une meilleure r É glementation dans l’union É largie
6. korszerű És hatÉkony igazgatÁs, amely biztosÍtja a jobb szabÁlyozÁst a kibővÜlt eu-ban
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
en revanche, il n'est pas nïcessaire de noti«erlesprojetsderï-glementations qui portent sur les services de la sociïtï de l'in-formation de maniòre seulement indirecte, implicite ou inci-dente, c'est-ë-dire qui concernent une activitï ïconomique en gïnïral, sans tenir compte des modalitïs techniques de presta-tion typiques des services de la sociïtï de l'information (par exemple, une disposition interdisant la di.usiondematï-riel ë caractòre pïdophile par n'importe quel moyen de trans-mission, y compris l'internet ou le courrier ïlectronique, parmi les di.ïrentsmodesdedi.usionpossibles).
mèsrïszrﾒl viszont a kûvetkezﾒ jogszabèlytervezeteket nem kell bejelenteni: azokat, amelyek csak kûzvetve, hallgatùlago-san vagy mellïkesen vonatkoznak az informèciùs tèrsadalom
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：