プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hémothorax
pleuralis vérzés
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 32
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hémothorax traumatique
traumás haemothorax
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pneumothorax et hémothorax traumatiques
traumás pneumohaemothorax
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hémothorax traumatique avec plaie thoracique ouverte
traumás haemothorax, áthatoló mellkasi sebbel
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
affections respiratoires, thoraciques et médiastinales hémothorax
légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek haemothorax
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hémothorax traumatique avec plaie ouverte du thorax
traumás haemothorax, áthatoló mellkasi sebbel
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hémothorax traumatique sans mention de plaie thoracique ouverte
traumás haemothorax, áthatoló mellkasi seb említése nélkül
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hémothorax traumatique sans mention de plaie ouverte du thorax
traumás haemothorax, áthatoló mellkasi seb említése nélkül
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hémothorax (accumulation de sang dans la région entre le cœur et les poumons)
vérömleny kialakulása a szív és a tüdő közötti területen (hemotorax)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
très fréquent anémie ou baisse du taux d’ hémoglobine sans cause de saignement manifeste hématome saignement au niveau des sites de ponction epistaxis hématurie saignement gastrointestinal saignement vaginal saignement rectal hémorragie pulmonaire hémothorax postopératoire hémopéricarde saignement intracrânien
allergiás bőrreakciók (beleértve a bőrkiütést) bőrviszketés csalánkiütés angioödéma (beleértve: arcödéma, nyelvödéma, gégeödéma)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dans la base de données post-amm ou après la mise sur le marché, les évènements suivants ont été rapportés: agitation, hémothorax, hyperhydrose, élévation de la température corporelle, augmentation des besoins en cathécholamines pour maintenir la pression sanguine (verbatim: augmentation des besoins en cathécholamines) au cours du traitement.
a spontán posztmarketing adatbázis szerint a kezelés során nyugtalanságot, haemothoraxot, hyperhydrosist, testhőmérséklet emelkededést és a vérnyomás fenntartása érdekében megnövekedett katekolamin szügségletet (szó szerint: megnövekedett katekolamin szügséglet) jelentettek.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：