検索ワード: rhinotrachéite (フランス語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ハンガリー語

情報

フランス語

rhinotrachéite

ハンガリー語

rhinotracheitis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

rhinotrachéite infectieuse des bovidés

ハンガリー語

szarvasmarhák fertőző rhinotracheitise

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rhinotrachéite féline (souche fhv

ハンガリー語

attenuált herpesvírus (fvh f2

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

maladie: rhinotrachéite infectieuse bovine,

ハンガリー語

megbetegedés: szarvasmarhák fertőző rhinotracheitise,

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

herpèsvirus de la rhinotrachéite féline inactivé (souche 605)

ハンガリー語

inaktivált macska rhinotracheitis vírusa (605 törzs)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat et la calicivirose féline.

ハンガリー語

macskák vírusos rhinotracheitise és calicivirosisa elleni vakcina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

contre la rhinotrachéite virale du chat pour la réduction des signes cliniques,

ハンガリー語

macska vírusos rhinotracheitis ellen, a klinikai tünetek csökkentése érdekében,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

rhinotrachéite virale féline (une maladie grippale due à un herpèsvirus);

ハンガリー語

macskák vírusos rhinotracheitise (egy herpeszvírus által okozott, influenzaszerű betegség);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rhinotrachéite virale du chat (une maladie grippale due à un herpèsvirus),

ハンガリー語

macskák vírusos rhinotracheitise (egy herpeszvírus által okozott, influenzaszerű betegség),

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose et la chlamydiose félines.

ハンガリー語

macskák vírusos rhinotracheitise, calicivirosisa és chlamydiosisa elleni vakcina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

soit [qui n’ont pas été vaccinés contre la rhinotrachéite infectieuse bovine,]

ハンガリー語

vagy [az állatokat nem vakcinázták a szarvasmarhák fertőző rhinotracheitise ellen,]

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline et la panleucopénie infectieuse féline.

ハンガリー語

macskák vírusos rhinotracheitise, calicivirosisa és panleucopeniája elleni vakcina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

groupe pharmacothérapeutique : produits immunologiques, virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine (ibr)

ハンガリー語

farmakoterápiás csoport: immunológiai készítmények, fertőző szarvasmarha rhinotracheitis (ibr) vírus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rhinotrachéite infectieuse bovine/vaginite pustuleuse infectieuse (autres types d'élevages)

ハンガリー語

ibr/ipv (más típusú üzemek esetében)

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline, la panleucopénie infectieuse féline et la leucose féline.

ハンガリー語

macskák vírusos rhinotracheitise, calicivirosis, panleucopeniája és leukosisa elleni vakcina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

pour la rhinotrachéite bovine infectieuse ou la vulvovaginite pustuleuse infectieuse, une épreuve de séroneutralisation ou une épreuve elisa donnant des résultats négatifs.

ハンガリー語

vírusneutralizációs próba vagy elisa próba szarvasmarhák fertőző rhinotracheitise/fertőző göbös vulvovaginitise kimutatására, negatív eredménnyel.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline, la chlamydiose, la panleucopénie infectieuse féline et la leucose féline.

ハンガリー語

macskák vírusos rhinotracheitise, calicivirosisa, chlamydiosisa, panleucopeniája és leukosisa elleni vakcina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

un test de séro-neutralisation ou un test elisa pour la rhinotrachéite infectieuse bovine ou la vulvo-vaginite pustuleuse infectieuse;

ハンガリー語

vírusneutralizációs próba vagy elisa próba szarvasmarhák fertőző rhinotracheitise/fertőző göbös vulvovaginitise kimutatására;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le vaccin stimule l’immunité active contre l’herpèsvirus de la rhinotrachéite virale du chat, le calicivirus félin et chlamydophila felis.

ハンガリー語

aktív immunitást vált ki a macska rhinotracheitis vírus, a macska calicivírus és a chlamydophila felis ellen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

herpèsvirus atténué de la rhinotrachéite féline (souche fhv f2)..........................  10 4,9 dicc 50 1 antigènes inactivés de la calicivirose féline (souches fcv 431 et g1)...................  2.0 u.

ハンガリー語

attenuált, macskák rhinotracheitisét okozó herpesvírus (fhv f2 törzs)......................  104, 9 ccid 50 1 inaktivált macska calicivírus antigének (fcv 431 és g1 törzsek).................................  2, 0 elisa e.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,706,913 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK