検索ワード: semestrielle (フランス語 - ハンガリー語)

semestrielle
félévenként

evaluation des risques semestrielle
félévi kockázatértékelés

une surveillance semestrielle est nécessaire.
ezeket 6 havonta ellenőrizni kell.

réunion semestrielle avec la plateforme des ong sociales
a nem kormányzati szociális szervezetek kétévenkénti ülései

une liste indicative dessessionspubliquesestapprouvée au débutdechaque présidence semestrielle.
ezta listáta tanácsinternetesoldalán teszikközzé (a„nyilvánosesemények” címszó alatt).

le tableau ci-dessous présente l’évolution semestrielle :
a féléves trend a következő:

les ministres du développement réunis au sein du conseil ont tenu leur réunion semestrielle.
a fejlesztési miniszterek a tanácsi ülés alkalmával megtartották félévenkénti ülésüket.

Évaluation semestrielle du degré de satisfaction desclients, réalisée par une entreprise extérieure.
az ügyfelek elégedettségét kétéventeelvégzett külső felmérés vizsgálja.

il a rédigé cinq autres rapports avec une périodicité semestrielle, dont le dernier à l’automne 2004.
a hálózat féléves gyakorisággal öt további jelentést készített, az utolsót 2004 őszén.

deux mois pour le rapport semestriel.
a féléves jelentést két hónapon belül.