プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indemne depuis deux ans d'encéphalomyélite équine vénézuélienne (vee);
b) két éve mentes a lovak venezuelai agy-és gerincvelő-gyulladásától (vee);
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) indemne depuis deux ans d'encéphalomyélite équine vénézuélienne (vee);
b) két éve mentes a lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásától (vee);
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'encéphalomyélite équine vénézuélienne a été diagnostiquée au cours des deux dernières années;
i. lovak venezuelai járványos agy- és gerincvelő-gyulladása az utóbbi két évben előfordult;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
encéphalomyélite équine (sous toutes ses formes, y compris l’encéphalomyélite équine vénézuélienne)
lovak fertőző kevésvérűsége
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
considérant que le liban est indemne de morve et de dourine depuis plus de six mois et que l'encéphalomyélite équine vénézuélienne et la stomatite vésiculeuse n'y sont jamais apparues;
mivel libanon több mint 6 hónapja mentes a takonykórtól és a tenyészbénaságtól, valamint a lovak venezuelai fertőző agy- és gerincvelő-gyulladása és fertőző hólyagos szájgyulladás soha nem fordult elő;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
(2) À la suite d'une restructuration de l'administration vénézuélienne, l'autorité compétente pour la délivrance des certificats sanitaires relatifs aux produits de la pêche est devenue l'"instituto nacional de la pesca y acuicultura (inapesca)". cette nouvelle autorité est en mesure de vérifier valablement que la législation en vigueur est bien appliquée.
(2) a venezuelai közigazgatás átalakítását követően, a halászati termékek egészségügyi bizonyítványainak kiállításáért felelős hatóság az%quot%instituto nacional de la pesca y acuacultura (inapesca)%quot% lett. ez az új hatóság képes a hatályos jogszabályok alkalmazásának hatékony ellenőrzésére.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています