検索ワード: bienvenue chez les trois (フランス語 - バスク語)

les trois mousquetaires
hiru mosketariak

faire tourner selon les trois axes
biratu hiru ardatzetan

les trois premiers paramètres doivent être positifs.
lehenengo hiru parametroak positiboak izan behar dute.

toujours aujourd'hui les deux derniers jours les trois derniers jours semaine mois
inoiz gau azken bi egun azken hiru egun astea hilabetea

pile en haut à gauche. les trois dernières cartes sont placées ici après la distribution.
goiko ezkerreko pila. azken hiru kartak hemen jartzen dira eskualdia banatutakoan.

l`esprit, l`eau et le sang, et les trois sont d`accord.
eta hirur dirade testificatzen dutenac lurrean, spiritua eta vra eta odola: eta hirur hauc batetan dirade.

À tout moment, un clic sur la pioche distribue les trois dernières cartes, une sur chacune des trois premières piles.
edozein unetan sortan klik egin eta azken hiru kartak banatzen dira lehen hiru piletan, bakoitzean bana.

choisissez la priorité du message à envoyer parmi les trois options disponibles (normale, Élevée, faible).
hautatu bidali beharreko mezuaren lehentasuna, hiru aukeren artean: normala, handia, txikia.

cette boîte affiche un angle en heures. les trois nombres affichés sont les heures, minutes et secondes de l'angle.
koadro honek angelua ordutan bistaratzen du. bistaratutako hiru zenbakiak angeluaren ordu, minutu eta segundoak dira.

chaque pile du tableau doit être remplie avant toute distribution. cliquer sur la pioche distribue une carte sur chaque pile du tableau sauf pour la dernière distribution qui place une carte sur les trois premières piles.
mahaiko pila guztiak bete egin behar dira kartak banatu aurretik. sortan klik egitean, karta bat jartzen da pila bakoitzean, azkeneko banaketan izan ezik; kasu horretan, karta bana jartzen da lehenengo hiru piletan.

ceux-ci, arrivés chez les samaritains, prièrent pour eux, afin qu`ils reçussent le saint esprit.
hauc hara iautsi içan ciradenean othoitz eguin ceçaten hecgatic, recebi leçatençát spiritu saindua.

cette boîte affiche un angle en degrés. les trois nombres affichés sont les degrés, minutes d'arc et secondes d'arc de l'angle.
koadro honek angelua gradutan bistaratzen du. bistaratutako hiru zenbakiak angeluaren gradu, arku- minutu eta arku- segundo dira.

sept piles à droite de la pioche. on distribue une carte face cachée sur les quatre premières colonnes. on distribue une carte face visible sur les trois dernières colonnes. on répète ces deux opérations encore deux fois. on distribue une carte face visible sur toutes les piles encore quatre fois.
zazpi pila sortaren eskuinean. * lehen lau errenkadetan jarri karta bana behera begira. azken hiru errenkadetan jarri karta bat gora begira. egin *tik aurrerakoa beste bi aldiz, hiru errenkada banatu arte. pila bakoitzean jarri karta bana gora begira beste lau errenkada osatzeko.

aaaa l'année avec le siècle, sous forme de nombre décimal. aa l'année sans le siècle, sous forme de nombre décimal (de 00 à 99). mm le mois, sous forme de nombre décimal (de 01 à 12). mm le mois, sous forme de nombre décimal (de 1 à 12). moiscourt les trois premiers caractères du nom du mois. mois le nom complet du mois. jj le jour du mois, sous forme de nombre décimal (de 01 à 31). jj le jour du mois, sous forme de nombre décimal (de 1 à 31). jourdelasemainecourt les trois premiers caractères du nom du jour de la semaine. jourdelasemaine le nom complet du jour de la semaine.
uuuu urtea eta mendea hamartar zenbaki bezala. uu urtea menderik gabe hamartar zenbaki bezala (00- 99). hh hilabetea hamartar zenbaki bezala (01- 12). hh hilabetea hamartar zenbaki bezala (1- 12). hilabetelaburra hilabetearen izenaren lehenengo hiru letrak hilabetea hilabetearen izen osoa. dd hilabeteko egunaren zenbakia hamartar eran (01- 31). dd hilabeteko egunaren zenbakia hamartar eran (1- 31). egunlaburra asteako egunaren izenaren lehenengo hiru letrak. eguna asteko egunaren izen osoa.