プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stress aigu/tr situat passager
stress zorrotza/egoerarekiko perturbazio iragankorra
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
autre tr seins/post-partum/lactation
amaberri garaiko ugatz-guruinetako beste zenbait nahaste/esne emate garaiko nahasketak
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
turc (tr)label for soundsettings in preferences dialog
turkiera (tr) label for soundsettings in preferences dialog
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dans un laboratoire, un mélangeur sert à homogénéiser des réactifs. le récipient accueillant le liquide à homogénéiser est placé sur la plate-forme. la plate-forme agite par rotation jusqu'à 3000 tr/ min à laquelle un capteur de contact est activé. ainsi, même de petits volumes de fluide peuvent être homogénéisés rapidement. il s'agit donc de l'opposé d'une centrifugeuse, utilisée pour séparer des fluides.
vortex irabiagailua laborategietako erreaktiboak homogeneotzeko erabiltzen da. likidoaren edukiontzia plataforma batean jartzen da. plataforma 3000rpm ingururarte biratzen da eta puntu honetan kontaktu- sentsore bat aktibatzen da. honela ere bolumen txikiko fluidoak ere homogeneo bihur daitezke azkar asko. zentrifugazio baten kontrakoa da, hau fluidoak bereizteko erabiltzen baita.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：