プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
réessayez
फिर से प्रयास करें
最終更新: 2013-04-01
使用頻度: 1
品質:
réessayez, maintenant ou plus tard.
फिर से कोशिश करें या अभी या कभी बाद में.
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
problèmes de ressource réseau winsock. réessayez
संजाल सोकेट संसाधन समस्याएं। पुनः प्रयास करें
最終更新: 2009-11-03
使用頻度: 1
品質:
erreur : la connexion a été interrompue. réessayez plus tard.
त्रुटि:कनेक्शन टूट गया। बाद में कोशिश करें।
最終更新: 2013-04-01
使用頻度: 1
品質:
assurez -vous que la ressource existe réellement, puis réessayez.
सुनिश्चित हों कि रिसोर्स उपलब्ध है, एवं फिर से कोशिश करें.
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
erreur survenue pendant le téléchargement du dictionnaire. réessayez plus tard.
शब्दकोष डाउनलोड करते समय त्रुटि हो गई। बाद में कोशिश करें।
最終更新: 2013-01-31
使用頻度: 1
品質:
la configuration n'est pas complète. complétez -là et réessayez...
सेटिंग पूरे नहीं हुए हैं, इन्हें पूरा करें और फिर कोशिश करें...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
erreur : la réponse du serveur était incorrecte. réessayez plus tard.
त्रुटि:सर्वर प्रतिक्रिया अवैध है। बाद में कोशिश करें।
最終更新: 2013-04-01
使用頻度: 1
品質:
erreur : le compte de cet utilisateur est actuellement indisponible. réessayez plus tard.
त्रुटि:यह प्रयोक्ता खाता इस समय उपलब्ध नहीं है। बाद में कोशिश करें।
最終更新: 2013-04-01
使用頻度: 1
品質:
assurez -vous que le dossier existe, qu'il est vide, et réessayez.
सुनिश्चित हों कि फ़ोल्डर विद्यमान है, एवं फिर से कोशिश करें.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
le serveur est peut-être occupé ou vous avez un problème de connexion. réessayez plus tard.
सर्वर व्यस्त हो सकता है या आपका संजाल समस्या हो सकता है. फिर कोशिश करें.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
assurez -vous qu'aucune autre application n'accède au périphérique, puis réessayez.
जाँचें कि कोई अनुप्रयोग उपकरण को एक्सेस नही कर रहा है, एवं फिर से कोशिश करें.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ce document ne peut être affiché en mode déconnecté. mettez epiphany en mode«connecté» et réessayez.
यह दस्तावेज ऑफलाइन मोड में देखा नहीं जा सकता. एपीफेनी को ऑनलाइन सेट कर फिर कोशिश करें.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
vérifiez à nouveau que la configuration de votre serveur mandataire (proxy) est correcte, puis réessayez.
अपनी प्रॉक्सी सेटिंग दोबार जांचें एवं फिर से कोशिश करें.
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
aucun résultat le filtre n'a pas trouvé d'article correspondant, veuillez modifier vos critères et réessayez.
कोई मेल नहीं फ़िल्टर को किसी मिलता जुलता कोई आलेख नहीं मिला. कृपया अपने ढूंढने के मापदण्डों को बदलें और फिर कोशिश करें
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
la bande est toujours montée. l'index d'une bande montée ne peut être effacé. libérez la bande et réessayez.
टेप अभी भी माउन्टेड है. माउन्टेड टेप की निर्देशिका मिटाई नहीं जा सकती. टेप अनमाउन्ट करें तथा फिर से कोशिश करें.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
assurez -vous que le périphérique est prêt. les lecteurs de disque amovibles doivent contenir un disque, les périphériques portables doivent être branchés et allumés, puis réessayez.
जांचें कि उपकरण तैयार है, हटाए जा सकने वाले ड्राइव में मीडिया होना चाहिए तथा पोर्टेबल उपकरण कनेक्ट होना चाहिएँ तथा पावर चालू होना चाहिए, और फिर से कोशिश करें.
最終更新: 2018-12-24
使用頻度: 2
品質:
impossible de configurer le compte exchange car une erreur inconnue est survenue. vérifiez l'url, l'identifiant, le mot de passe et réessayez.
विनिमय खाता नहीं विन्यस्त कर सका एक अनजान गलतू हुई. url जांचें, उपयोक्तानाम, और कूटशब्द और फिर कोशिश करें.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
le serveur de vérification en ligne de certificat (ocsp) rapporte que la validation a échoué parce qu'il n'est pas en service, réessayez plus tard.
ओनलाइन प्रमाणपत्र पुष्टीकरण (ओसीएसपी) सर्वर ने सूचित किया है कि सर्वर ओफलाइन होने के कारण पुष्टीकरण असफल रहा, कृपया बाद में पुन: कोशिश करें।
最終更新: 2012-02-09
使用頻度: 1
品質:
impossible d'accéder au lecteur « & #160; %1 & #160; ». le lecteur est encore occupé. patientez jusqu'à ce qu'il se soit arrêté et réessayez.
ड्राइव% 1 पर पहुँच नहीं सका. ड्राइव अभी भी व्यस्त है. इसका काम पूरा होते तक इंतजार करें तथा फिर से कोशिश करें.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています