検索ワード: abusive (フランス語 - フィンランド語)

abusive ?
väkivaltainenko?

grève abusive
laiton lakko

séduction abusive.
- iikivaitaiseen...

"utilisation abusive de
john lyons (uk–ii)

clause contractuelle abusive
hyvän kauppatavan vastainen sopimusehto

exploitation abusive des pâturages
ylilaidunnus

simplification abusive mais exacte.
kärjistetysti yksinkertaistaen.

demande d'asile abusive
epäasiallinen turvapaikkahakemus

c' est une interprétation abusive.
se on virheellinen tulkinta.

c'est quoi, séduction abusive?
mitä vittua on holtiton käytös?

sa mère était autoritaire, abusive.
Äiti oli toisista riippuvainen, vaativa nainen.

utilisation abusive du système réglementaire
sääntelyjärjestelmän väärinkäyttö

une aide est appliquée de façon abusive
tuen väärinkäyttö

b) la demande est manifestement abusive;
b) pyyntö on ilmeisen kohtuuton tai se on esitetty liian yleisessä muodossa;

exploitation abusive d'une position dominante
määräävän aseman väärinkäyttö

utilisation abusive de composants de foetus avorté
aborttisikiön osien asiantuntematon käyttö

incompatibilité de l'aide utilisée de manière abusive
väärin käytetyn tuen soveltuvuus yhteismarkkinoille

sa famille abusive, son père, dieu... tout. attends.
levin kokemasta perheväkivallasta, hänen isästään, jumalasta...

interdiction de l'exploitation abusive de positions dominantes
määräävän markkina-aseman väärinkäytön kielto

la proposition est manifestement abusive, fantaisiste ou vexatoire;
aloite on selvästi loukkaava, asiaton tai haitantekotarkoituksessa tehty tai