検索ワード: amaigrissement (フランス語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

フィンランド語

情報

フランス語

amaigrissement

フィンランド語

laihtuminen

最終更新: 2014-09-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

amaigrissement du visage

フィンランド語

kasvojen oheneminen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dans un centre d'amaigrissement.

フィンランド語

kylpylässä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

clubs/centres d’amaigrissement,

フィンランド語

painonhallintakerhot/‑keskukset,

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je suis en centre d'amaigrissement.

フィンランド語

olen laihdutusklinikalla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

kate a été en camp d'amaigrissement?

フィンランド語

kateko meni läskileirille?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

maladie de l'amaigrissement du porcelet

フィンランド語

porcine postweaning multisystemic wasting syndrome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

- c'est une clinique d'amaigrissement.

フィンランド語

ettekö ole kuullut laihdutus- leiristä?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

je me suis fait jeter en cure d'amaigrissement.

フィンランド語

sain pakit läskileirillä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

map (maladie de l'amaigrissement du porcelet)

フィンランド語

porcine postweaning multisystemic wasting syndrome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

anorexie, amaigrissement (généralement non significatif), asthénie

フィンランド語

ruokahaluttomuus, painon lasku (tavallisesti merkityksetöntä), heikotus

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

centre d'amaigrissement. on n'avait pas vérifié ?

フィンランド語

eikö hän käynyt laihdutusleirillä?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fréquents : anorexie, amaigrissement (généralement non significatif), asthénie

フィンランド語

yleinen: ruokahaluttomuus, painon lasku (tavallisesti merkityksetön), astenia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

chérie, tu ne m'a jamais dit pour le camp d'amaigrissement.

フィンランド語

et kertonut että kävit läskileirillä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

troubles du métabolisme et de la nutrition: prise de poids ou amaigrissement, œ dèmes.

フィンランド語

painon nousu tai lasku, turvotus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

- perte d'appétit, amaigrissement ou prise de poids, hémorragie intestinale, ulcères,

フィンランド語

- ruokahalun puute, painon lasku tai nousu, ruoansulatuskanavan verenvuoto, mahahaava

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

le traitement ne sera pas poursuivi chez les patients ayant repris 3 kg ou plus après une phase d'amaigrissement.

フィンランド語

hoitoa ei tule jatkaa potilailla, joiden paino nousee 3 kg tai enemmän aiemman laihtumisen jälkeen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

faisons suivre une cure d'amaigrissement à l'ue et accordons plus de liberté aux démocraties de nos pays!

フィンランド語

pistäkää eu laihdutuskuurille ja antakaa enemmän vapautta maissamme vallitsevalle demokratialle!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

comme pour tout programme d’ amaigrissement, une consommation trop importante de graisses et de calories peut réduire la perte de poids.

フィンランド語

kuten kaikissa laihdutusohjelmissa, rasvan liikakäyttö ja energian liikasaanti saattavat vähentää lääkkeen laihduttavaa vaikutusta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

- ah bon ? feux éteints en cure d'amaigrissement, un dragibus, c'est un steak tartare.

フィンランド語

kun valot sammuvat läskileirillä, karkit ovat tartarpihvejä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,700,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK