検索ワード: citi (フランス語 - フィンランド語)

citi
cfcs

(citi rév.
(isic rev.

nomenclature citi
isic-luokitus

ex classe 85 citi
ex isic-pääryhmä 85

(partie de citi rév.
(isic rev.

résultant des classifications citi rév. 3;
jotka johtuvat muihin taloudellisiin luokituksiin, erityisesti isic rev. 3:een tehdyistä muutoksista:

groupes 718 et 720 de la nomenclature citi
isic­luokituksen ryhmät 718 ja 720:

ce principe est conforme au système citi.
tämä vastaa isic-järjestelmää.

ex groupe 612 citi : commerce de détail
ex isic-ryhmä 612: vähittäiskauppa

citi, c'est le bordel, vous êtes organisé.
citi kaipaa järjestystä.

ce principe est conforme au système de codes de la citi.
tämä vastaa isic-toimialaluokitusta.

citi comité interinstitutionnel de la traduction et de l'interprétation
epso euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto

1 de la même manière que la cpc est liée à la citi rév. 3.
koska nace rev. 1 on yksityiskohtaisempi kuin isic rev. 3, oli tarpeen luokitella isic rev. 3:n luokan cpc:tä koskevat osat niihin nace rev. l:n luokkiin, jotka ovat kyseisen isic rev. 3:n luokan alajakoja.

1 une version européenne, considérablement élargie, de la citi rév. 3.
isic rev. 3 ja nace rev. i

personne ne sait si c'est lui qui dirige citi ou l'inverse.
kukaan ei tiedä, johtaako hän citiä vai citi häntä.

citi classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique
eia ympäristövaikutusten arviointi

1 peut être agrégée de manière à correspondre exactement à la rubrique à trois ou à quatre chiffres de la citi rév.
tämän lisäksi isic rev. 3:ssa numero 9 merkitsee aina luokkaa "muu", kun taas nace rev. i:ssä numeroa 9 käytetään samoin kuin mitä tahansa muuta numeroa, jotta saataisiin enemmän alajakoja.

la citi et la nace ont les mêmes codes aux niveaux les plus élevés, mais la nace est plus détaillée aux niveaux inférieurs.
isic- ja nace-luokituksissa käytetään samoja koodeja ylätasoilla, mutta alatasoilla nace-luokitus on yksityiskohtaisempi.

source: citi (comité interinstitutionnel de la traduction et de l'interprétation).
lähde: toimielinten yhteinen käännös-ja tulkkauskomitea (icti).

c'est la ruée sur votre banque. il vous faut de l'argent. citi a des dépôts.
tarvitsette rahaa, citillä on rahaa.