プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
complement c1 esterase
komplementti c1s
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
complement lysis inhibitor
klusteriini
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
complement c3-c5 convertases
c3-c5-konvertaasit
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ou un complement de francis.
täydennän sen, mitä francis ei voi antaa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
alternative pathway complement c3 convertase
oikotieaktivaation c3-konvertaasi
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- oh, mon dieu, il te demandait complement de sortir
- voi, luoja! hän pyysi sinua treffeille!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
je pensais simplement qu'il était complement barge!
minä yksinkertaisesti ajattelin että hän on joku vitun natsi!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
29.11.1995 complement technique dans la zone de developpement regional ennshafen
ennshafenin seudun kehitysalueen tekninen tÄydennys
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .
legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
myristolated-peptidyl- recombinant scr1-3 of human complement receptor type i
myristolated- peptidyl - recombinant scr1- 3 of human complement receptor type i
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
qualitative short-term indicators (business and consumer tendency confidence indicators ()) complement the quantitative indicators.
qualitative short-term indicators (business and consumer tendency confidence indicators()) complement the quantitative indicators.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si vous souhaitez recevoir un complement d'information, veuillez remplir la carte-rÉponse et la retourner au secretariat du ceies À luxembourg.
lisÄtietoja saa lÄhettÄmÄllÄ oheisen vas-tauskortin ceies:n sihteeristÖÖn luxemburgiin.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
considerant que ces prescriptions different d'un etat membre a un autre; qu'il en resulte la necessite que les memes prescriptions soient adoptees par tous les etats membres soit en complement, soit au lieu et place de leurs reglementations actuelles en vue notamment de permettre la mise en oeuvre, pour chaque type de vehicule, de la procedure de reception cee qui fait l'objet de la directive 70/156/cee du conseil, du 6 fevrier 1970, concernant le rapprochement des legislations des etats membres relatives a la reception des vehicules a moteur et de leurs remorques (3);
nämä vaatimukset eroavat jäsenvaltioittain; sen vuoksi on tarpeen, että jäsenvaltiot antavat samat vaatimukset joko voimassa olevien määräystensä lisäksi tai niiden sijasta, erityisesti, jotta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 6 päivänä helmikuuta 1970 annetussa neuvoston direktiivissä 70/156/ety(3) säädetty ety-tyyppihyväksyntämenettely voidaan ottaa käyttöön kaikkien ajoneuvotyyppien osalta, ja
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: