検索ワード: flutter (フランス語 - フィンランド語)

flutter
flutteri

flutter/fibr
eteisvarina/eteislepatus

flutter auriculaire
eteislepatus

flutter cardiaque,
hengityselimet, rintakehä ja välikarsina

- juste un flutter.
olemme melkein valmiita.

un bref flutter auriculaire.
- näkyi hetkellistä eteislepatusta.

fibrillation auriculaire/flutter
eteisvarina/eteislepatus

fibrillation et flutter auriculaires
eteisvarina/eteislepatus

un autre flutter auriculaire.
eteiset lepattavat.

fibrillation auriculaire/flutter atrial
eteisvärinä/eteislepatus

fréquent : bradycardie**, flutter auriculaire
yleinen: bradykardia,** eteislepatus**

fibrillation auriculaire flutter auriculaire arythmie sinusale
eteisvärinä eteislepatus sinusarytmia

rares : angor, fibrillation auriculaire, flutter auriculaire, gêne thoracique
harvinainen: rasitusrintakivut, sydämen eteisvärinä, epämukava tunne rinnassa

arythmie, allongement de l’intervalle qt, flutter auriculaire, extrasystoles ventriculaires
rytmihäiriö, pidentynyt qt-aika, eteislepatus, kammion ekstrasystolia

les patients recevant un médicament antiarythmique de classe i ont un risque accru de flutter auriculaire.
eteislepatuksen riski saattaa olla suurentunut ryhmän i rytmihäiriölääkkeitä saavilla potilailla.

rapiscan doit être utilisé avec prudence chez les patients ayant des antécédents de fibrillation ou flutter auriculaire.
rapiscania on käytettävä varoen potilaille, joilla on aikaisemmin ollut eteisvärinä tai –lepatus.

brinavess n’a pas été efficace pour convertir un flutter auriculaire primaire typique en rythme sinusal.
brinavess ei palauttanut tehokkaasti sinusrytmiä tyypillisessä primaarisessa eteislepatuksessa.

la fibrillation et le flutter auriculaires sont des pathologies très courantes, en particulier chez les personnes de plus de 65 ans.
eteisvärinä ja eteislepatus ovat hyvin yleisiä häiriöitä etenkin yli 65- vuotiailla.

l'indication faisant l'objet de la demande concernait le traitement de la fibrillation et du flutter auriculaires.
käyttöaihe oli eteisvärinän ja eteislepatuksen hoito.

la fibrillation et le flutter auriculaires sont dus à des troubles de la conduction des impulsions électriques dans les chambres supérieures du cœ ur (atrium).
eteisvärinän ja eteislepatuksen aiheuttavat sähköimpulssien kulkemisen häiriöt sydäneteisissä.